《狼图腾》英译十年对中国文学“走出去”的启示

来源 :北方文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:addfwegh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究十年前《狼图腾》英译本在海外的成功对今天中国文学“走出去”仍然意义重大。文章认为,该书的成功是各因素合力的结果,并对诸多合力因素一一进行了分析,以期归纳出该书对今天中国文学“走出去”的启示。
其他文献
<正> 山東諸城供銷合作社的業務種類繁多,自有資金不足,商業信用數字龐大,縣社一九五三年第一季度資金來源中不合理的商業信用達庫存總額的一一四·三%,自有資金小於固定及提
介绍了尾矿多孔砖的生产技术及产品工艺流程及主要项目检测结果。为有效治理尾矿污染.消除溃坝隐患,节约资源和发展循环经济提供了一条途径。
花生是世界也是我国重要经济作物和油料作物。我国花生种植规模和产量连续多年位居世界前列,然而,花生收获机械化水平2016年仅为33.91%,与美国等国家存在较大差距。为探明阻
俄语报刊新闻语体的特点刘国祥一、报刊新闻报刊新闻是指利用报刊这种大众传播媒介,对新近发生的具有新闻价值的事实的报道。它具有以下三个主要特征:第一,新闻的本源是客观事实
回顾2016年,互联网技术飞速更新,新媒体快速发展,但部分传统媒体也走出了自己独特的发展道路。未来,传统媒体的生存与发展依然面临一些困难,如何另辟蹊径,突破瓶颈?本报记者
报纸
目的:为制定重金属污染检测技术规范提供建议。方法:进行全省血铅检测实验室现状调查,对部分检测单位进行了解走访,听取部分省内外医学检验及临床专家的指导性意见,参加全国
期刊
唐肃宗至德二年(757)的香积寺之战,是安史之乱中唐军收复长安的决定性战役,也是安史之乱的转折点。香积寺之战是唐军在吸取清渠之败的教训,在获取回纥骑兵的援助,并选取香积