论文部分内容阅读
如是、董小宛、顾横波、寇白门、卞玉京……很多人都知道明末清初的南京秦淮河畔，有这几位才貌双全的名妓，却没多少人听过景翩翩这个名字。然而在《中国历代诗词欣赏》里，她以女性的身份，和冯梦龙、解缙、边贡、李梦阳等男性诗人并列;钱谦益编选《列朝诗集》，收录了52首她的诗作。
红颜薄命这个词有时就像谶语，叫人躲也躲不掉。景翩翩的命运似乎更悲惨，本是金玉质，却落于淖泥中，在生活面前用尽了心力，可惜终究是事与愿违，最后连虚名都没有留下。
身世扑朔迷离
用文字记录人生，其实是件很浅薄的事，多少次的百转千回意难平，就这样被轻易放过，任后人再三再四地猜测也无用。景翩翩的生命也是这样，在《建宁县志》中，简化成了“原名遥，一说双文，字三妹，一作惊鸿，明末建昌曲妓”这些不冷不热的字。
现实却远远比文字要复杂得多。
按照王书奴的《中国娼妓史》记载，景翩翩字三昧，而非俗气的三妹。在佛语里，三昧意指止息杂念，
使心神平静。按照古代中国人以字表其德或本名意义的说法，作为才女的景翩翩，以三昧为字的可能性更大些。而三妹，也只在《建宁县志》中出现过。
“妾本吴中人，好就吴侬语。”景翩翩所作《清溪曲》之二的这句诗，记录她祖籍江苏的事实，但具体位置在苏州还是扬州，却无法考证。
而关于景翩翩沦落青楼前的经历，也有诸多说法。可以达成共识的是，她出生在一个诗礼之家，被父母当成掌上明珠。据说景翩翩七八岁时，就开始读书识字。聪慧的她，不仅能够过目不忘，对琴棋书画歌舞等也很擅长。
一切看起来简单、美好。如果不出意外的话，到了十五六岁，最迟不超过十七八岁，景翩翩将依着父母之命、媒妁之言，嫁一个和自己门当户对的人。
故事到这里却发生了转折。
《建宁县志》里记载，由于父母相继去世，景翩翩失去依傍，连双亲的丧事都无法料理，之后因奸人所诱，被骗去建昌府（今江西南城县）青楼当艺妓，从此白璧陷污泥。
不过还有一种说法，认为当时满清入关，天下大乱，景翩翩是在跟随父母逃难江西的途中不幸失散了。在举目无亲的情况下，景翩翩想必吃了许多苦头，终于在那样一个兵荒马乱的年代里，落入了命运的陷阱中。
青楼里也有清白女
从现存景翩翩诗作可以看出，她曾到过湖南、湖北等地，并多次出游福建，特别是建安（今建瓯）一带。
“春日颦眉长闭门，东风吹雨倍销魂。不知野外垂丝柳，青入南头第几村。”这首《泰宁病中》写的便是她在福建的事情。
建安在明朝有建宁府、建安县和瓯宁县一府两县，临近的建阳，是全国的出版中心。当时，景翩翩所在的建昌离福建很近，她便取道来闽，为出版自己的诗集《散花词》奔忙。一个风尘女子，在那样的境遇中还能有这番举动，实属难得。
诗集出版后，吴中才子王伯谷写诗赞道：“闽中女子最能诗，寄我一部《散花词》。虽然未见天女面，快语堪当食荔枝。”他误把景翩翩当成了福建人，钱谦益还在《历朝诗集小说》里特别强调：“翩翩本家旴江，时时出游建安，故伯谷以为闽中女子。”
虽然身陷青楼，景翩翩却不改初衷，即便鸨母想用她的才色赚钱，也奈何不了她。平日里，景翩翩只接待那些文人雅士，对商贾纨绔不屑一顾。其中，有位姓苏的书生与景翩翩过从甚密，两人情投意合，定下盟誓。
无奈天不从人愿，迫于舆论压力，这一段姻缘终于因为书生的放弃而了结。
然而，更悲伤的事还在后面。
骗局后面，还有劫难
建昌毗邻福建，从这里沿着盱江南下，从南丰到甘家隘口，一路上山多路险，是过去闽地私盐贩卖至江西的一大要道。到了明朝中后期，建昌附近更是聚集了一大批的闽籍盐商。而景翩翩生命中的另一位男主角，便在这样的情况下登场了。
丁长发是建宁人，家中巨富，在建昌听闻景翩翩的诗名后，便起了心思，前去拜访她。不过景翩翩和一般风尘女子不同，只接待文人
雅客。丁长发被拒绝了几次后，仍不死心，找到鸨母那里，表示愿意付出重金，只求能够见她一面。
黑心的鸨母哪管情义二字，有了钱，什么事都做得出。她给丁长发出了一计，让他娶了景翩翩。只要嫁作商人妇，可就由不得她了。
在鸨母的安排下，丁长发请人写了首诗给景翩翩，表达了爱慕之情。这边，鸨母花言巧语，只对景翩翩说丁长发是濉江才士，倾心于她，想娶她回家。景翩翩动了心，便按着寻常人家求亲的规矩，隔着帐子见了他一面。
这丁长发虽是铜臭商人，却生了一副儒雅清俊的好皮囊，加上那首诗的缘故，景翩翩便糊里糊涂答应了这门亲事。
在跟随丁长发从建昌回建宁的路上，景翩翩很快就发觉了他虚有其表的本质，无奈身不由己，只能委曲求全。
梦境还堪忆，虹桥山可疑。
岂因填鹊至，重与牵牛期。
落月穿帷净，凄风入梦悲。
无端角枕上，薄命诉娥眉。
这首《宿虹桥纪梦》，写的便是她彼时的心境。
更让她想不到的是，丁长发家中早有发妻，这发妻还是一位悍妇。这以后的故事，倒和《红楼梦》中王熙凤害死尤二姐有几分相近。在知道丁长发在外金屋藏娇的事情后，丁妻勃然大怒，使出雷霆手段，活生生逼得景翩翩上吊自杀。
可怜这样一位才女，竟落得这般下场。
景翩翩死后，被葬在建宁河东黄舟坊水月观左侧山旁。到了清康熙年间，丁氏后人恐遭骂名，又将其尸骨暗暗迁往别处。
但才女的诗名又岂是黄土可以掩盖，在景翩翩的墓前，是络绎不绝的文人吊唁之声。清道光元年，建宁县令马延鼎得知景翩翩的事迹后，捐资在墓地原址上重新立碑，并写诗悼念她。
景翩翩的经历，和葬在杭州西湖的南齐名妓苏小小颇为相似，同样因父母的谢世而沦落青楼，同样才华横溢，也同样的命薄如纸。抗日战争期间，建宁县长杨绍化仿着苏小小墓亭的风格，也在景翩翩墓旁建了一座六角亭，更印证了“福建苏小小”的说法。
红颜薄命这个词有时就像谶语，叫人躲也躲不掉。景翩翩的命运似乎更悲惨，本是金玉质，却落于淖泥中，在生活面前用尽了心力，可惜终究是事与愿违，最后连虚名都没有留下。
身世扑朔迷离
用文字记录人生，其实是件很浅薄的事，多少次的百转千回意难平，就这样被轻易放过，任后人再三再四地猜测也无用。景翩翩的生命也是这样，在《建宁县志》中，简化成了“原名遥，一说双文，字三妹，一作惊鸿，明末建昌曲妓”这些不冷不热的字。
现实却远远比文字要复杂得多。
按照王书奴的《中国娼妓史》记载，景翩翩字三昧，而非俗气的三妹。在佛语里，三昧意指止息杂念，
使心神平静。按照古代中国人以字表其德或本名意义的说法，作为才女的景翩翩，以三昧为字的可能性更大些。而三妹，也只在《建宁县志》中出现过。
“妾本吴中人，好就吴侬语。”景翩翩所作《清溪曲》之二的这句诗，记录她祖籍江苏的事实，但具体位置在苏州还是扬州，却无法考证。
而关于景翩翩沦落青楼前的经历，也有诸多说法。可以达成共识的是，她出生在一个诗礼之家，被父母当成掌上明珠。据说景翩翩七八岁时，就开始读书识字。聪慧的她，不仅能够过目不忘，对琴棋书画歌舞等也很擅长。
一切看起来简单、美好。如果不出意外的话，到了十五六岁，最迟不超过十七八岁，景翩翩将依着父母之命、媒妁之言，嫁一个和自己门当户对的人。
故事到这里却发生了转折。
《建宁县志》里记载，由于父母相继去世，景翩翩失去依傍，连双亲的丧事都无法料理，之后因奸人所诱，被骗去建昌府（今江西南城县）青楼当艺妓，从此白璧陷污泥。
不过还有一种说法，认为当时满清入关，天下大乱，景翩翩是在跟随父母逃难江西的途中不幸失散了。在举目无亲的情况下，景翩翩想必吃了许多苦头，终于在那样一个兵荒马乱的年代里，落入了命运的陷阱中。
青楼里也有清白女
从现存景翩翩诗作可以看出，她曾到过湖南、湖北等地，并多次出游福建，特别是建安（今建瓯）一带。
“春日颦眉长闭门，东风吹雨倍销魂。不知野外垂丝柳，青入南头第几村。”这首《泰宁病中》写的便是她在福建的事情。
建安在明朝有建宁府、建安县和瓯宁县一府两县，临近的建阳，是全国的出版中心。当时，景翩翩所在的建昌离福建很近，她便取道来闽，为出版自己的诗集《散花词》奔忙。一个风尘女子，在那样的境遇中还能有这番举动，实属难得。
诗集出版后，吴中才子王伯谷写诗赞道：“闽中女子最能诗，寄我一部《散花词》。虽然未见天女面，快语堪当食荔枝。”他误把景翩翩当成了福建人，钱谦益还在《历朝诗集小说》里特别强调：“翩翩本家旴江，时时出游建安，故伯谷以为闽中女子。”
虽然身陷青楼，景翩翩却不改初衷，即便鸨母想用她的才色赚钱，也奈何不了她。平日里，景翩翩只接待那些文人雅士，对商贾纨绔不屑一顾。其中，有位姓苏的书生与景翩翩过从甚密，两人情投意合，定下盟誓。
无奈天不从人愿，迫于舆论压力，这一段姻缘终于因为书生的放弃而了结。
然而，更悲伤的事还在后面。
骗局后面，还有劫难
建昌毗邻福建，从这里沿着盱江南下，从南丰到甘家隘口，一路上山多路险，是过去闽地私盐贩卖至江西的一大要道。到了明朝中后期，建昌附近更是聚集了一大批的闽籍盐商。而景翩翩生命中的另一位男主角，便在这样的情况下登场了。
丁长发是建宁人，家中巨富，在建昌听闻景翩翩的诗名后，便起了心思，前去拜访她。不过景翩翩和一般风尘女子不同，只接待文人
雅客。丁长发被拒绝了几次后，仍不死心，找到鸨母那里，表示愿意付出重金，只求能够见她一面。
黑心的鸨母哪管情义二字，有了钱，什么事都做得出。她给丁长发出了一计，让他娶了景翩翩。只要嫁作商人妇，可就由不得她了。
在鸨母的安排下，丁长发请人写了首诗给景翩翩，表达了爱慕之情。这边，鸨母花言巧语，只对景翩翩说丁长发是濉江才士，倾心于她，想娶她回家。景翩翩动了心，便按着寻常人家求亲的规矩，隔着帐子见了他一面。
这丁长发虽是铜臭商人，却生了一副儒雅清俊的好皮囊，加上那首诗的缘故，景翩翩便糊里糊涂答应了这门亲事。
在跟随丁长发从建昌回建宁的路上，景翩翩很快就发觉了他虚有其表的本质，无奈身不由己，只能委曲求全。
梦境还堪忆，虹桥山可疑。
岂因填鹊至，重与牵牛期。
落月穿帷净，凄风入梦悲。
无端角枕上，薄命诉娥眉。
这首《宿虹桥纪梦》，写的便是她彼时的心境。
更让她想不到的是，丁长发家中早有发妻，这发妻还是一位悍妇。这以后的故事，倒和《红楼梦》中王熙凤害死尤二姐有几分相近。在知道丁长发在外金屋藏娇的事情后，丁妻勃然大怒，使出雷霆手段，活生生逼得景翩翩上吊自杀。
可怜这样一位才女，竟落得这般下场。
景翩翩死后，被葬在建宁河东黄舟坊水月观左侧山旁。到了清康熙年间，丁氏后人恐遭骂名，又将其尸骨暗暗迁往别处。
但才女的诗名又岂是黄土可以掩盖，在景翩翩的墓前，是络绎不绝的文人吊唁之声。清道光元年，建宁县令马延鼎得知景翩翩的事迹后，捐资在墓地原址上重新立碑，并写诗悼念她。
景翩翩的经历，和葬在杭州西湖的南齐名妓苏小小颇为相似，同样因父母的谢世而沦落青楼，同样才华横溢，也同样的命薄如纸。抗日战争期间，建宁县长杨绍化仿着苏小小墓亭的风格，也在景翩翩墓旁建了一座六角亭，更印证了“福建苏小小”的说法。