女性视角的翻译批评

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yqy1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“译者主体性”是20世纪90年代西方兴起的女性主义翻译理论的主要观点之一。这一观点对翻译批评研究的意义在于:它不仅使翻译批评者正视翻译中存在的各种差异性,还为他们更合理、全面、深刻地阐释这些差异性提供了新的视角和方法指导。本文运用案例分析论证了这一点,同时探讨了如何在我国开展女性主义的翻译批评研究。
其他文献
设置含有变分参数的母哈密顿量作为零级哈密顿量,选择该母哈密顿量的精确解作为试探波函,对重夸克偶素基态利用基于积分方程的改进的变分微扰论,得到了只有几项的高阶修正波函数
幽门螺杆菌(Hp)感染是人类较常见的感染之一。Hp感染作为胃及十二指肠疾病(如胃炎、胃溃疡等)的最主要病因已得到医学界的公认。但随着研究的深入,有人提出Hp感染对消化系统外疾病
解读考纲1.考试内容:向量.向量的加法与减法.实数与向量的积.平面向量的坐标表示.线段的定比分点.平面向量的数量积.平面两点间的距离.平移.
目的:探讨TH亚群细胞因子在儿童特发性血小板减少性紫瘢(ITP)发病中的变化及作用.方法:采用定量夹心酶联免疫测定技术检测40例ITP患儿血清中的TH1型细胞因子IL-2、IFN-γ和TH
我院自1985年~2002年共收治多发性骨髓瘤(MM)58例,其中30例为不典型MM,现将其原因进行分析,以提高对本病的认识.
采用微生态制剂(奶牛专用型),对西杂奶牛(西门塔尔×本地黄牛)进行不同剂量的添加饲喂试验,测定西杂奶牛的产奶量及各种乳成分含量.结果表明:微生态制剂能显著提高西杂奶牛的
目的:研究CD34+CD49在d+细胞输入量在无关脐血移植治疗儿童急性白血病中对造血干细胞植入、中性粒细胞恢复时间的影响.方法:用流式细胞术分析复苏后的CD34+CD49d+细胞数,并对
我国饭店人才开发应具有战略眼光与全球视野,关注长短期与国内外的人才供求,着眼于整个行业的发展进行系统思考。饭店人才开发的战略体系主要包括社会支持系统、人才供给系统与
校园网的安全问题是一个复杂的系统工程,它涉及到用户、管理、技术三方面.本文探讨了校园网络安全体系构建的方法.
文章从工程实用的角度出发提出一种四参数粘弹性固体模型,通过与其他流变模型的比较,可以看出该模型具有简单、实用,能很好的满足工程计算的要求,并且可以广泛应用于线性或非