切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论劳伦斯·韦努蒂的异化翻译观
论劳伦斯·韦努蒂的异化翻译观
来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:applebanana0204
【摘 要】
:
美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂从解构主义角度出发,批判归化翻译、支持异化翻译,并因此开拓了翻译策略的研究空间。本文认为韦努蒂最重要的贡献是从文化的角度看翻译策略的选
【作 者】
:
韩丽
【机 构】
:
陕西中医学院英语系;
【出 处】
:
考试周刊
【发表日期】
:
2010年41期
【关键词】
:
韦努蒂
异化翻译观
翻译策略的选择
局限性
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂从解构主义角度出发,批判归化翻译、支持异化翻译,并因此开拓了翻译策略的研究空间。本文认为韦努蒂最重要的贡献是从文化的角度看翻译策略的选择,这对中国翻译策略的研究有很大的启发,但与此同时韦氏异化观仍具有一定的局限性。
其他文献
钨酸铋纳米复合光催化剂的制备及其应用研究
印染废水化学需氧量(COD)高,水量大、色度高、成分复杂且难生化降解,对人类健康、安全危害极大,是最难处理的工业废水之一,传统的处理办法很难使出水水质达到标准。光催化技术
学位
钨酸铋
石墨烯
氮掺杂石墨烯
一锅法
光催化
废水处理
影响精神科护士心理健康的原因分析及应对策略
综述心理复原力的概念,阐述在精神科工作的护理人员压力的来源、影响因素。提出如何应付,以及护理管理者应当如何关注心理复原力?应用何种方式可以积极有效地提升其面对压力
期刊
心理复原力
精神科护理人员
应对方式
准噶尔盆地阜康凹陷侏罗系烃源岩特征与页岩气勘探潜力分析
页岩油气正在成为中国油气勘探的重要对象之一。准噶尔盆地是中国西部最大的叠合盆地之一,盆地中是否存在页岩油气是能否打开油气勘探新局面的关键问题。本文通过对比其最大
期刊
烃源岩
页岩油气
Barnett页岩
侏罗系
阜康凹陷
“互联网+”背景下休闲农业发展模式研究——以永城市太丘镇为例
目前,人类社会已经进入了"互联网"时代,尤其是"互联网+"战略的提出,给各行各业的发展注入了新的活力和前所未有的发展机遇。结合着区域发展的实际情况,对太丘镇发展休闲农业
期刊
“互联网+”
休闲农业
太丘镇
无痛穴位埋线治疗单纯性肥胖的临床研究
目的:评价无痛穴位埋线治疗单纯性肥胖的临床疗效及安全性。方法:随机将66例单纯性肥胖症患者分为无痛穴位埋线组和针刺组,无痛穴位埋线组治疗1次,针刺组每周2次,疗程均为4周
期刊
穴位埋线
针刺
单纯性肥胖症
华南上扬子区中奥陶世(达瑞威尔期)十字铺组与牯牛潭组的划分与时空分布
笔者等在充分调研的基础上,通过开展大量的野外勘察以及牙形石生物地层研究,结合露头和钻井资料对上扬子区中奥陶世牯牛潭组与十字铺组的定义与时空分布特征进行了系统的梳理
期刊
十字铺组
牯牛潭组
牙形石
达瑞威尔期
上扬子区
美国家访项目对我国发展民族学前教育的启示
美国家访项目是“开端计划”中对于处境不利家庭儿童实施补偿教育的重要组成部分。本文从学前教育家访的目标、内容、对象、实施主体、频率、保障机制等方面比较了美国与我国
期刊
美国家访项目
民族学前教育
启示
结肠癌组织NPRL2表达及其临床意义研究
目的观察结肠癌组织中抑癌基因NPRL2的表达情况,并探讨其临床意义。方法收集2012-07-05-2012-12-21郑州大学第二附属医院普外科经手术治疗40例患者的结肠癌组织及其正常组织
期刊
结肠癌
抑癌基因
NPRL2
病理学
临床
基于DSPIC和ADXL357的测井仪器姿态测量系统
为校正仪器姿态对探测性能的影响,设计了基于DSPIC和ADXL357的测井仪器姿态测量系统。研究了ADXL357与DSPIC的SPI通信协议,控制并获取ADXL357采集的20位重力加速数据。在此基
期刊
DSPIC
ADXL357
姿态测量
方位判别
大班美术活动:我会变
<正>活动目标1.欣赏各种面具,初步感受面具的丰富多样和装饰特征。2.尝试运用绘画、粘贴等方式制作属于自己的面具。3.体验制作面具以及运用面具游戏的快乐。
期刊
美术活动
与本文相关的学术论文