上海是我国最大的沿海城市,向内地转移科学技术是我们义不容辞的责任。据不完全统计,自1979年至今年上半年,上海已输送转让科技成果一千一百多项,承接外地科研试制任务一千五百多项,开展技术服务活动一千二百多项,建立各种形式的技术经济联合组织二百四十多个。 Shanghai is China's largest coastal city and it is our unshirkable responsibility to transfer science and technology to the Mainland. According to incomplete statistics, from 1979 to the first half of this year, Shanghai has transferred and handed over over 1,100 scientific and technological achievements, undertook over 1,500 scientific and technological research projects in foreign countries, carried out over 1,200 technical service activities and established There are more than 240 technical and economic coalitions in various forms.