【摘 要】
：
经典难以超越,但这并不意味着译制片必然走向衰落中国译制片在走过辉煌的1980年代后,逐渐在1990年代中后期走向式微,新世纪以来甚至有人认为原音原版时代的来临已经把译制片
论文部分内容阅读
经典难以超越,但这并不意味着译制片必然走向衰落中国译制片在走过辉煌的1980年代后,逐渐在1990年代中后期走向式微,新世纪以来甚至有人认为原音原版时代的来临已经把译制片这个“没落贵族”逼向了墙角。接下来的问题是:译制片在中国真的会“死”吗?
Classic is difficult to surpass, but this does not mean that the translation of the film is bound to decline.. After the brilliant Chinese translation in the 1980s, gradually declining in the mid-to-late 1990s, some people even think the original era of the original sound has been The translation of the film “aristocrat” forced the corner. The next question is: Is translation film really “dead” in China?
其他文献
拉丁美洲已开始走出80年代低谷,甚至有人预言这一地区可能成为继亚太之后的另一个经济增长中心。本刊约请一些专家撰文,以便读者了解这一地区的形势。
Latin America has be
水溶性卟啉是四原子环配合基,并且具有卟啉环固有的索雷吸收波段。[摩尔吸光系数(ε)=20～50×10~4mol~(-1)dm~3cm~(-1)]是一种金属离子灵敏度很高的分析试剂。然而卟啉类,用
2010年以来,琼海刮起了一阵阵砗磲热潮,砗磲产业稳步发展,基于砗磲为原材料而开发的工艺品、纪念品层出不穷。但其文化方面的开发相对不足,如何深入挖掘砗磲文化内涵,对其进
(一)法律责任体系存有缺陷。企业作为会计核算的主体,是原始会计资料的制作者,应对会计信息的真实性承担首要责任,这也是《会计法》的明确规定。可在具体的法律责任追究制上,
近几年来,随着旅行社行业规模的不断扩大,旅行社之间的竞争也愈演愈烈,面对这样的状况,各家旅行社通常采用最直观的低价竞争手段来获得更多的市场份额,致使旅行社在低价格战
刘少奇患的是肺炎和糖尿病,高烧39摄氏度,呕吐厉害,早已不能从口腔进食了,全靠从鼻饲管中打进的流食勉强维持着他奄奄一息的生命。医护人员按上级的指令,只是定时给他进流食,
各省、自治区、直辖市林业(农林)厅(局),内蒙古、吉林、龙江、大兴安岭森工(林业)集团公司,新疆生产建设兵团林业局:《中华人民共和国种子法》施行3年来,全国各级林业行政主
近来研究表明多普勒超声心动图(Doppler echocardiography,DE)对肺动脉收缩压(pulmonary artery systolic pressure,PASP)的评估可能没有先前认为的准确。研究者通过DE法和右
英语中短语动词数目繁多，结构极为复杂。论述了动词＋ａｈｅａｄ构成的短语动词。从逆向思维角度出发，剖析短语动词的特性以及在各种情景中所体现的丰富多彩的意义，并探讨逆向思维在词汇研究
谁都有自己的家,那是自己心灵停泊的港湾。贝克汉姆、迈克尔·舒马赫、奥尼尔、阿加西,这些大牌明星们个个事业风光,薪水丰厚,想知道挣这么多钱的他们都住什么样的房子吗?
E