论文部分内容阅读
新闻本身就是一种信息的传播,而其翻译更具有把"信息"传达给译入语读者这一特点,这与释意理论的"释意"理念不谋而合。
释意理论对新闻文体翻译的阐释与应用
【摘 要】
：
新闻本身就是一种信息的传播,而其翻译更具有把"信息"传达给译入语读者这一特点,这与释意理论的"释意"理念不谋而合。
【机 构】
：
中山大学南方学院
【出 处】
：
贵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年3期
其他文献
饮用水安全问题关系到人民健康和生命安全,随着我国经济的发展,我国水环境的污染严重,我国多次发布和修改饮用水卫生标准,现就国家标准委和卫生部联合发布新的《生活饮用水卫
<正>先天性巨结肠是结肠远端及直肠缺乏神经节细胞,导致该段肠管痉挛性狭窄,表现为出生后无胎粪排出或仅有少量胎粪排出,腹胀、厌食、便秘、呕吐等,若不经任何治疗,病死
教师社会化客观上要求教师专业化,中小学教师在专业化过程遇到一些短期无法彻底解决的问题,致使教师专业化进程趋于停滞。本文从对专业化取向负面强调、行政权力对专业权力的
商业英语教育是一门应用型极强的学科,属于以市场为导向的专业学科。在国际贸易不断发展和经济全球化不断推进的今天,商业英语复合型人才的需求量增加,培养具备专业技能以及
<正>2018年9月27日,由中国企业国有产权交易机构协会主办,江西省产权交易所协办的"推进产权交易资本市场体系建设助力国企国资改革高峰论坛"在江西井冈山召开。论坛旨在纪念
高血压病是目前临床上最常见的心血管疾病之一,通过研究表明,血压晨峰过高是心血管病发生的独立危险因素,但学术界对于其在临床上的客观作用仍有分歧。当下中医研究高血压辨
为探索我国粮食主产区农业经济发展水平的区域差异性,采用主成分和聚类相结合的综合分析方法,对我国13个粮食主产区2015年的农业经济发展水平指标数据进行分析.根据发展指标
随着自然资源的耗竭和环境污染的加剧,绿色发展的理念从环境经济学领域脱颖而出,绿色环境战略日渐成为世界各界关注的焦点。如何将环境战略与企业战略有机整合,以提升企业的
林业不仅是我国经济发展中的重要组成部分,而且是维持生态平衡,保护自然环境的重要内容。在市场经济快速发展的过程中,林业的作用日益凸显,林业资源已经无法有效适应现代化市