论文部分内容阅读
博物馆文本除了语言信息内容之外包含厚重的历史文化信息，因此其翻译也不应再局限于语言学研究领域，而是一种文化的传递与交流。作者以洛阳市各大博物馆文本英译的相关调查为基础，探索多种翻译方法在博物馆文本英译中的灵活运用，以期最大限度地实现其中文化信息的传递。
试论博物馆文物展品的英译——以洛阳博物馆为例
【摘 要】
：
博物馆文本除了语言信息内容之外包含厚重的历史文化信息，因此其翻译也不应再局限于语言学研究领域，而是一种文化的传递与交流。作者以洛阳市各大博物馆文本英译的相关调查为基
【机 构】
：
河南科技大学国际教育学院
【出 处】
：
湖北第二师范学院学报
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
本学期开始，我校全面推广以“自主、合作、探究”为主要形式的课堂教学模式。要求教师改变传统的教学观念，把课堂还给学生，让学生真正成为学习的主人。但我并没从思想上引起重视
经济的快速发展,带来了一系列的连锁反应,生活水平提高,个人财产的增加,这就是人们更加趋向于精神生活的提升,出行旅游成为现代人热衷的方式,那么随之而来的酒店业得到了迅猛
目的：MRI具有良好的组织对比分辨力,能清晰的显示腮腺肿瘤本身及其周围的软组织,对于腮腺肿瘤的诊断具有非常重要的作用,已成为目前检查、诊断腮腺肿瘤理想的手段。本文探讨3
这是毛泽东为新华社写的一篇消息。许多人在引用这篇消息时,都把标题写成“中原我军解放南阳”。根据该消息的导语和毛泽东给胡乔木关于写综合消息的建议(见下文),标题应该是
目的探讨对持续性高眼压青光眼患者采取抗青光眼手术治疗的临床效果。方法抽取我院在2017年1月至2019年1月所接收的80例持续性高眼压青光眼患者作为研究研究组,选择同期接收
目的构建靶向Cbl-b基因的短发夹环RNA(shRNA)真核质粒表达载体,并转染至MGC803胃癌细胞中,用G418进行筛选,建立Cbl-b shRNA稳定转染的MGC803细胞株,并进行检测。利用这种稳定
通过用分段线性符号函数替换统一混沌系统中部分二次项,得到一个新分段连续的自治系统(称为统一混沌系统修改模型).对该系统性质做定性分析,验证其动力学性态为混沌,运用反馈
文章从女权主义对语言和性别的研究,主要有:自由女权主义、激进女权主义、激进女权主义的双重文化选择:差异、马克思主义和社会主义女权主义:劳务分工这些理论来分析和探讨了
大量证据表明,摄入植物性食物特别是蔬菜和水果,能够降低各种癌症的发病风险。植物性食物含有的多种生物活性物质（植物化学成分）,是其发挥抗癌活性的重要成分。类黄酮化合物是