论文部分内容阅读
在交通工具不发达、信息传递不快捷方便的中国古代,文书作为一种重要的信息传递工具深受人们器重,经过文书的传递,人与人之间的信息交流、沟通得到很好的加强。中国中古时期的文书传递相当频繁,在很大程度上满足了朝廷和百姓的需求。对于统治者来说,信息的及时传递很好地实现了对管辖范围内具体情况的了解,进而更好地进行掌握和管理。对于百姓来说,相距甚远的亲朋好友之间感情的联络在很大程度上也依赖于文书传递。
In ancient China, where the means of transportation were not developed and the information was delivered inconveniently and conveniently, the instruments were valued by people as an important tool of information transmission. Through the delivery of instruments, the exchange of information among people was well strengthened. The transmission of documents in the Middle Ages of China was quite frequent, largely satisfying the needs of the court and the people. For the rulers, the timely delivery of information is well understood within the context of the specific circumstances, and thus better grasp and management. For the people, the emotional contact between friends and relatives, who are far apart, depends to a large extent on the delivery of documents.