中国油画艺术,形式千变万化,风格多姿多彩,发展至今,已呈现出百花齐放的生动局面。如要使其能迈出国门,堂而皇之地立身于艺术之林,就我而论,务必处理以下三方面的问题,即:时代特点,民族特点和个人风格。 With its ever-changing forms and colorful styles, China’s oil painting art has enjoyed a vivid picture of its flourishing development so far. If we want to make it possible for our country to go abroad and openly stand in the forest of art, as far as I am concerned, we must deal with the following three issues: the characteristics of the times, the national characteristics and the personal style.