今天各院護士長的系統業务学習開始了。通过这次学習,希望大家把所学習的东西帶到工作当中去,整頓和改進護理工作,使医療工作的質量提高一步,这是一件大事。我們希望参加学習的護士長重視,也希望医院各方面的工作人員,特別是負責同志和科主任們要重視,並在時間上給予保証。有些人对護理工作的重要性認識不够,这是不对的,应当迅速地改变过来。为了治病救人,医院的每个部門都很重要,而且是互相配合联系着的。護理人員是医务人員中數量最多的,他們与病人的關係也是最密切的。我們都認識 The system business study of head nurses of various hospitals began today. Through this study, I hope everyone will bring what they have learned to work, rectify and improve nursing work, and improve the quality of medical work. This is a major event. We hope that the head nurse who attended the study will pay attention to it and hope that the staff of all aspects of the hospital, especially the responsible comrades and section chiefs, will pay attention to it and give guarantees on time. Some people don’t know enough about the importance of nursing work. This is wrong and it should be changed quickly. In order to treat illness and save people, every department of the hospital is very important, and it is in cooperation with each other. Nursing staff is the largest number of medical personnel, and their relationship with patients is also the closest. We all know