翻译学方法论基本概念:范式与模式

来源 :外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hstiantian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学科基本概念及其关系是建构学科理论体系的基础。作为方法论的两个基本概念,范式与模式在翻译学研究中存在着泛用、误用或相互混淆的现象。本文尝试对范式和模式进行明确界定,辨析其区别与联系,以之为例来说明术语建设在翻译学方法论研究中的重要性。
其他文献
目的对烧伤科病房环境细菌和烧伤病员创面细菌进行同源性分析,以判断是否存在耐药菌株的克隆性播散,为制定积极有效的消毒灭菌措施和控制感染传播提供依据。方法医院烧伤科病
非开挖定向钻穿越施工时保证管道的弯曲半径不超过允许值是控制质量的关键.本文主要通过对曲率半径公式的推导,以及在施工方案设计中的各种情况下的应用,实践证明是具有很高的
新世纪初,国内高校已经掀起学分制改革的第三次高潮。为实现培养高素质创新型人才的培养目标,高校在实施学分制改革时,必须更新教育教学思想观念、创新教学管理制度。
晋阳古城(今山西太原古城营一带)具有两千多年的历史,历来为虎踞龙盘之地。北魏末年,高欢由晋州(治今山西临汾)刺史起步,逐渐成为主宰天下沉浮的风云人物。东魏时期,高欢名为
医疗机构的大型化和医疗服务的市场化对公立医院来说,除了带来严峻的考验也提供了改革的借鉴。医疗机构整合的发展模式为公立医院提供了一个新的改革模式参考,公立医院如何发
目的:评价中药浴足结合中西医护理对特发性肺纤维化(IPF)患者的近期影响。方法:将120例患者随机分为空白组、浴足组、中药浴足组、中药浴足结合中西医护理组(简称结合组),每
目的探讨苯扎氯铵溶液在GustiloⅢA型开放性胫腓骨骨折清创冲洗中预防感染的效果。方法回顾性分析自2015-06—2016-12诊治27例GustiloⅢA型开放性胫腓骨骨折,用脉冲冲洗枪外
分析了传统节能外围保温隔热处理施工技术所存在的问题隐患及节能外围保温隔热处理施工技术的实质性运用方式,提出了拟定节能外围保温隔热处理工程施工技术的运用方案。
报道了一种由L-赖氨酸盐酸盐制D-赖氨酸盐酸盐的方法。
<正>糜烂性胃炎可归属于中医学"胃脘痛"、"腹胀"、"嘈杂"等证范畴,本病在临床中较为常见,历代医家论述较多,积累了丰富的治疗经验。目前临床上大部分患者经抑制胃酸、保护胃