论文部分内容阅读
不知为什么,自从见到杨晴雯(Charles,Ching-Wen Yang)我脑子里就总浮现出那部台湾著名电影《汪洋中的一条船》。但电影中的主人公原型郑丰喜似乎是个悲剧性的结果,而今天我们故事的主人公杨晴雯却是一个成功的典范。一位高度残障的人士,却创造了台湾第一个上线的PACS,第一个符合美国FDA标准的全院级无片影像系统,第一个合法电子病历。他是我们的同行和同事,他顽强的意志和不懈的努力创造了医疗IT领域的奇迹。希望他的故事可以激励我们,在医疗信息化这条不平坦的道路上,一直向前,永不放弃。
I do not know why, ever since I saw Charles, Ching-Wen Yang, my mind was always showing the famous Taiwanese movie “A Ship in the Ocean.” However, the protagonist Zheng Fengxi in the movie seems to be a tragic result. Today’s protagonist Yang Qingwen is a successful example. A highly handicapped person has created the first PACS in Taiwan, the first hospital-wide, slice-free imaging system compliant with the US FDA standards, and the first legal electronic medical record. He is our colleagues and colleagues, his tenacious will and tireless efforts to create a miracle in the field of medical IT. I hope his story will inspire us. We will always give up on the uneven road of medical informatization.