论文部分内容阅读
近日,学生在翻译题目为“公立高校教育费の负揸增加（地方团体设立的高级中学教育费负担加重）”的新闻报道。有的学生把其中的「高校」一词直接翻译成“高校”了。
从对“高校”一词的中日两国的理解差异谈起
【摘 要】
：
近日,学生在翻译题目为“公立高校教育费の负揸增加（地方团体设立的高级中学教育费负担加重）”的新闻报道。有的学生把其中的「高校」一词直接翻译成“高校”了。
【机 构】
：
辽宁师范大学
【出 处】
：
日语知识
【发表日期】
：
2010年6期
其他文献
法国PPP模式有几百年的历史,实践经验相对成熟,并在世界很多国家得到广泛接受和推广。中国在改革开放以后也逐渐开始探索PPP模式,但是无论是在PPP模式的理解层面还是操作层面
闲暇与休闲是两个不同的概念,但它们相互依存,互为条件。无“闲”,何谈“”休”。但此“闲”更指一种心态和心境。闲暇,是一种以时间形态存在的社会资源,其价值重大。休闲,是
天然气管道施工关乎整个天然气输送安全,是社会民生建设的重要内容。为此,文章结合现阶段天然气管道施工存在的问题,结合实际从树立科学的施工思想、加强对施工人员培训、完