论文部分内容阅读
中国古代作家曹雪芹(1715-1763)和英国女作家简·奥斯汀(1775-1817)都是享誉中外的文学巨匠。《红楼梦》和《傲慢与偏见》是二人各自的代表作。这两部作品历经了历史长河的洗涤,直到今日依旧兴盛不衰。曹雪芹和简·奥斯汀有着很大的不同:国籍不同,性别不同,所处的社会背景也有所不同;但二人又有着相同之处:他们几乎生活在同一个年代——封建社会的没落,
Ancient Chinese writers Cao Xueqin (1715-1763) and British writer Jane Austin (1775-1817) are literary masters both at home and abroad. “Dream of Red Mansions” and “Pride and Prejudice” is their own representative. Both works have been washed by the long history and are still flourishing today. There is a big difference between Cao Xueqin and Jane Austen: the different nationalities, the different sexes and the social backgrounds in which they live; but the two share similarities: they live in almost the same era - the decline of feudal society,