本文介绍了1986年7月30日至8月4日由国家地震局在北京主持召开的中国地震区划工作方案论证会议概况。来自国家地震局和城乡建设环保部所属有关单位的40多名有关学科专家参加了会议。会议听取了关于编制新的中国地震区划图的几个初步方案的报告,与会专家在此基础上,对编制新区划图的指导思想、原则与方法、内容与形式、研究课题,以及组织管理和进度等问题进行了热烈的讨论,并提出具有重要参考价值的建议和意见。 This article presents an overview of the demonstration program of China’s earthquake zoning work program hosted by the State Seismological Bureau in Beijing from July 30 to August 4, More than 40 relevant subject experts from the relevant departments of the State Seismological Bureau and the Ministry of Environmental Protection of Urban and Rural Construction attended the meeting. The meeting heard a few reports on the preparation of a few preliminary plans for the new seismic zoning map of China. Based on this, the experts discussed the guiding ideology, principle and method, content and form, research topics and organizational management of the new zoning map Progress and other issues for a lively discussion, and made with important reference value advice and opinions.