人权是人所具有的“拥有权利的权利”，构成了现代国际社会的一项基本规范。然而，人权的规范性与其在实践中的物质性存在着矛盾，作为规范的人权会被某些国家利用，进而成为政治、经济抑或是意识形态斗争的工具。文章提出了“规范异化”的概念来解释这一现象。规范扩散的既有研究存在着社会建构主义转向，对物质性因素有所忽视。基于此，规范异化是规范的社会性与物质性的结合，是规范倡导者的价值观偏好与利己化目标互构的产物。在人权规范的扩散过程中，人权规范被以西方国家为主的规范倡导者所异化：从价值观偏好出发，人权规范从国际社会中的集体期望异化为自由主义价值观偏好主导下的规范，基于地方文明与价值观的本土化人权规范与实践被忽视甚至批判；从利己化目标出发，人权从国际社会共同利益驱使下的道德标准异化为服务于部分西方国家的一种工具，为自由市场和全球自由主义霸权提供了合法性。