日语外来语书写错误分析

来源 :浙江外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nobita8371
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究以某本科院校日语专业一年级学生为研究对象,通过词汇测试和访谈来考察中国日语初级学习者的外来语书写错误特点及其原因。研究结果表明:促音、拗音与类拗音及长音方面的错误频率最高。书写错误的原因与不了解外来语原语及音译规律有密切关系。因此想要提高外来语学习效率,教师有必要指导学生掌握外来语原语知识和外来语的音译规律,同时加强练习,增进学生对外来语的整体认识。
其他文献
虚拟参考咨询服务质量提高的关键是系统化的管理,系统管理的重点是各个架构之间的系统联系,实际上参考咨询服务支持管理系统的建设是虚拟参考咨询服务管理系统的重点。
中西结合指的是部分药物在原料的选用上既有中药成分,也有西药(化学药物)成分,以达到更好的治疗目标。随着中西医结合疗法的深入发展,中西药物的并用在诊疗上日益广泛。某些西
新感觉派代表作家穆时英的成名作小说集《南北极》被誉为"普罗小说中之白眉".其贫富矛盾对立的主题模式和大众化的口语形式曾被看作是对普罗文学创作主张的成功实践。但是,不难看
目的分析成人隐匿性自身免疫性糖尿病(Latent Autoimmune Diabetes in Adults,LADA)患者骨密度(Bone Mineral Density,BMD)变化,并探讨其相关影响因素。方法筛选196例LADA患者,其
1盲目用药 部分基层兽医缺乏临床经验,在没有对动物疾病进行确诊的情况下,凭习惯和经验或一知半解的理论知识,即对病畜禽疾病进行防治,结果往往适得其反。还有的兽医行医多年,从不
介绍第21届IAHR水力机械及系统学术讨论会背景。对会议发表的泵论文内容作了简要述评,结合论文分析了泵基础研究方面的现状。分析表明,离心泵内部非定常流动、汽蚀的数值计算、
一、环城游憩带的内涵与发展趋势环城游憩带(ReBAM)实际上指存在于大城市郊区,主要为城市居民光顾的游憩设施、场所和公共空间,特定情况下还包括位于城郊的外来旅游者经常光顾的
在公司治理中,控制股东因为“按资表决”这种天然的制度安排,拥有很大的权力,公司的董事、高管均代表他们的利益。公司的其他各利益相关者,主要包括小股东、债权人等处于制度劣势,如果控制股东能够严格信守承诺,毫不侵犯他人利益,使公司治理状态处于帕累托最优,就是达到了公司治理结构博弈的均衡。各国公司立法均以大量笔墨对控制股东忠实和诚信义务进行了具体规定,我国2005年新修改的公司法也不例外,较原法有实质性突