《长亭送别》注释商榷

来源 :语文教学通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:inspisee1999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
苏教版教材对《长亭送别》中崔莺莺送别张生的"口占一绝"——"弃掷今何在,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人"进行了注释:"抛弃我的人现在何方?想当初对我是何等亲热。还应该用当时对我的一番情意,去爱怜眼前的新人。"笔者以为,该注释对原诗第二句的翻译有误,对第四句的表述也值得推敲。
其他文献
研究目的(1)探讨超声引导下射频消融法(RFA)治疗甲状腺良性实性结节术前消融风险评估意义及对策;(2)评价甲状腺结节RFA时用“半消融杠杆撬离法”预防热损伤的有效性;(3)探讨超
对卫星遥感探测上层大气风场的原理作了简介,综述了近年来探测大气风场所使用的基于多普勒频移和广角迈克尔逊干涉仪的WINDII、SWIFT、MIMI、WAMI、PAMI、ERWIN、DYNAMO的关
本文针对留学生在运用汉语进行交际时所出现的语法方面的偏误进行对比分析,找出出现语法偏误的原因及教师在进行语法教学过程中应该采取的策略。本文选取的语法点就是“把”
从病因病机、调周理论、辨证施治等方面对黄体功能不全性不孕症的临证思路进行阐述。根据临床实践,结合传统的中医学理论审因施治,认为该病的病理基础是肾虚肝郁,肾虚为本,肝
自20世纪70年代以来,关系从句因其特殊的语法结构,引起了国内外学者广泛的关注。本研究从句法和语义两个角度出发,以高中生作为被试,通过控制从句类型、嵌入位置和先行词生命性,来研究高中生对英语关系从句的习得情况。本研究采用四种常见类型的关系从句(SS、SO、OO、OS)与先行词是否有生命相结合,共产生8种类型的句子:A-SS,A-SO,I-SS,I-SO,A-OS,A-OO,I-OS,I-OO。本研
教材是教学的依据,是教学活动的中心,教材质量的高低对教学效果和学习效果都有重要影响。初级阶段的学习者对教材依赖程度高,基础知识主要来源于教材。初级汉语口语教材编写
【正】 《指物論》是《公孙龙子》全书中义蕴最为丰富的一篇,其理論的应用貫通于其他各篇。“指”是《指物
创业成为时代新起的一股潮流,全民创业如火如荼,政府也相继推出了一系列创业政策鼓励全国人民通过自己的创业行为拓宽收入渠道,提高国民收入水平,以促进国家经济的发展。而对
随着中国的国际地位的不断提高,汉语热潮已经席卷整个世界。越来越多的人开始喜欢并想要学习汉语,但这些汉语学习者们对汉字却望而生畏。汉字教学是对外汉语教学的重点和难点
"互联网+护理服务"作为新兴事物,已经在国内6个直辖市、省试行,各地也出台了相应的配套文件给予支持。但就目前的发展状况而言,以满足社会需求为前提的服务定位再评估、线下