论文部分内容阅读
美国的电子战公司正在焦虑地等待着国防部/国务院关于提议的向中华人民共和国出售“航空电子设备”的详情。将提供的设备要用于改进中国的歼—8飞机。虽然电子战设备是否是这一销售的一部分还不清楚,但据说将包括大量微波系统。一旦两国政府达成原则协议,估计美国国防部会提出一些既不违反美国的限制规定又能满足中国需要的系统。电子战市场的观察家估计,这笔买卖将达数百万美元,将为美国不断地向中国销售军事设备打开大门。
The U.S. electronics war company is anxiously waiting for details of the Department of Defense / State Department proposal to sell “avionics” to the People’s Republic of China. Equipment to be provided to be used to improve China’s J-8 aircraft. Although it is unclear whether EW equipment is part of this sale, it is said that a large number of microwave systems will be included. Once the two governments reached a principled agreement, it is estimated that the U.S. Department of Defense will put forward some systems that will not meet the U.S. restrictions and meet the needs of China. Observers in the electronic warfare market estimate that the sale will amount to millions of dollars and will open the door for the United States to continuously sell military equipment to China.