论文部分内容阅读
1997年7月13日～23日,我们随中国兵器科学研究院机载武器技术考察团参观了第四十二届巴黎航展,重点对机载武器进行了技术考察。在展览的八天时间内,我们先后六天到展览现场,参观了五个大展厅和室外展区,并有重点地与玛特拉—BAe动力公司、汤姆逊和IAI等进行了技术座谈,全面、系统地了解了机载武器发展动向和主要技术特点,弄清了一些过去技术考察中尚未明了的技术难题。就我们的观察和了解,将此次航展展出的机载武器的特点和发展趋势概括为以下几点。
From July 13 to July 13, 1997, we visited the forty-second Paris Airshow with the Chinese Academy of Armament Research Airborne Weapons Technology Expedition, focusing on the technical investigation of airborne weapons. During the eight days of the exhibition, we visited the exhibition site for six days in succession and visited five large exhibition halls and outdoor pavilions. We also held technical discussions with Matera-BAE Power Co., Thomson and IAI etc. comprehensively Systematically learned the development trend and main technical features of airborne weapons and clarified some technical problems that were not yet clear in the past technical inspection. As far as our observations and understandings are concerned, we will summarize the characteristics and development trends of airborne weapons exhibited at this air show as follows.