【摘 要】
：
<正>机器辅助翻译(machine-aided translation),同时也称之为(computer-aided translation)的定义繁多。其机器辅助翻译定义的字面意译而言,它是由研究人工翻译转向研究全自
论文部分内容阅读
<正>机器辅助翻译(machine-aided translation),同时也称之为(computer-aided translation)的定义繁多。其机器辅助翻译定义的字面意译而言,它是由研究人工翻译转向研究全自动的机器翻译。布拉特等人(Blatt et al.,1985:76)区分了三种类型的翻译程序计算机化的方法:机器辅助译者(machine aids for translators),机器辅助翻译(machineaidedtranslation)和机器翻译(machine translation)。在此分类中,机器辅助译者包括,如文字处理系统,字典处理工具,术语库和多种查询设备,这
其他文献
目的观察药膳配合化疗在晚期非小细胞肺癌化疗中的减毒增效作用。方法将62例晚期非小细胞肺癌患者随机分为两组:治疗组(31例),用药膳配合化疗,对照组(31例),单用化疗。观察生
载人航天工程测试发射工艺流程的基本概念,相关研制工作的基本情况和体会,突出了基本型工艺流程与应用型工艺流程的内在联系和特点。
<正>1957年前后,《星火燎原》"编辑部为核对毛泽东游击战争作战原则(即十六字诀:敌进我退,敌驻我扰,敌疲我打,敌退我追)",写信向陈毅咨询:"十六字诀究竟是在什么时候、什么场
当前,随着我国保险业市场化进程的加快,保险中介机构已成为保险业的一股新兴力量。然而伴随着保险中介市场的快速发展,诚信缺失现象也随之凸显,进而成为制约保险中介市场健康
计算机与网络技术发展日新月异,这给当前的企业信息化建设带来了巨大的机遇与挑战。随着企业全球化、专业化的趋势越来越明显,传统的计算机辅助软件已经越来越不能适应企业的
本文根据“种草养鱼试验报告”的数据，对种草养鱼的生态经济效益进行分析，并对几个技术问题进行初步讨论。
<正>2009年是中国农历己丑年,俗称牛年。在中国,自古以来,关于牛的神话、传说、典故、风俗和各类文艺作品可谓举不胜举,形成了独具一格的牛文化。就整体而言,中国人对于牛常
本文从分析新形势下农村经济金融供求的主要矛盾入手,探讨了农村金融改革发展中应处理好的几个关系,最后从完善农村金融体系、培育市场竞争主体、加快农村金融创新、建立健全
3厂商租赁中外合资经营的惠普租赁有限公司和国际商业机器租赁有限公司是我国最先出现的厂商租赁公司，今天．这2家融资租赁公司已由中外合资经营改组为外商独资经营。