论文部分内容阅读
翻阅时下的欧美建筑书刊,好象在浏览时装杂志。一册比一册图片精美装潢考究,一本比一本具有“震聋发聩”的唬人的价值,象是开新闻发布会,领导新潮流。但是,好象读过书名能知道基本论著主题的时代一去不复返了。比如,《建筑与时装》,是说建筑与服饰的关系,还是讲建筑也象时装一样进入商品社会在追波逐浪?有的著作名称更费揣摸,比如,《性与空间》。
I read the current European and American architectural publications, as if browsing fashion magazines. One book is beautifully decorated and elegant, and one book has more than one person’s worth of “shocking”. It is like opening a press conference to lead the new trend. However, it seems that the era in which the title of the book read the basic subject matter is gone forever. For example, “Architecture and Fashion” is to say that the relationship between architecture and clothing, or to say that architecture is also like the fashion into the commodity society is chasing waves? Some of the names of the works are more costly, such as “Sex and Space.”