谈谈母语负迁移与大学英语写作教学

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shijianwu2003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从迁移理论入手,从词汇,句式和文章衔接三方面探讨了汉语对中国大学生进行英语写作时所造成的负迁移现象。并提出了一些对策以避免母语负迁移对英语写作的影响。
其他文献
去年,我受德国柏林电影资料馆与隶属该馆的“流亡电影”(Film-Exil)杂志社之约,对曾于二战期间在上海度过数年流亡生活的奥地利电影艺术家弗莱克夫妇与我国电影工作者合作拍
<正> 电影是偏重视觉的艺术。虽然有声片比起无声片来,使电影的艺术表现手段更趋于完善,但人们对于那种滥用声音,使画面成为对白、音乐和音响附庸的影片却很反感。苏联电影艺
近年来,我国造纸行业产能过剩、行业竞争激烈、产品利润下降;同时,环保要求不断提高,节能减排和绿色生产的压力上升。为增加盈利空间,造纸企业迫切希望使用更低廉的原料生产出
<正>在世界各国设立的名目繁多的电影奖项中,美国的奥斯卡金像奖可谓是最光彩耀人、绚丽夺目的一种。近一个世纪以来,这个诞生于上世纪20年代的美国电影工业的虚荣品,已经成
"十二五"时期是全面建设小康社会的关键时期,也是促进文化产业又好又快发展的关键阶段。面对文化产业飞速发展的大趋势,人才建设势必被摆在文化强国建设的突出位置,时代需要
纳米中药是近年来迅速发展起来的前沿科技领域,与传统中药比较有其优势及特色。纳米中药的开发需要多学科的合作与研究,是传统中药走向国际化的方向,具有着广阔的前景。
<正> 有些人,也许生而天才,年纪轻轻,一出手就是在影史上地位、影响非凡的黑帮史诗《教父》;有些人,似乎不会随着岁月沉寂、苍老下去,可以十年没有新作,但就在人们都以为他在
书法上“晋人尚韵”之“晋人”应特指东晋之士人书法家 ;“晋人尚韵”与江南烟雨之地、东晋高质量纸张普及有关 ;晋人尚韵之内涵。
<正>《语文课程标准》在"基本理念"中就强调丰富语言的积累。积累是语言学习之根本,只有丰富的语言材料积累才能把自己的意思精确,鲜明,生动地表达出来。学生在小学阶段的阅
以麦当劳和肯德基为代表的洋快餐在中国市场取得了的巨大成功,这和他们在中国本地化过程中使用的各种文化策略密不可分。本文就是从不同的方面探讨这些洋快餐企业的文化营销