论文部分内容阅读
2006年1-11月我国农产品进出口额双增长,农产品贸易逆差比上年同期缩小。1-11月我国农产品进出口贸易总额为572.1亿美元,同比增长12.9%。其中,出口额为281.3亿美元,同比增长13.8%;进口额为290.8亿美元,同比增长12.0%。农产品贸易逆差由上年同期12.3亿美元缩小为9.4亿美元,下降2
From January to November 2006, the import and export volume of China’s agricultural products both increased, and the deficit in agricultural products trade narrowed compared with the same period of last year. From January to November, China’s agricultural product import and export trade totaled US$57.21 billion, an increase of 12.9% over the same period of the previous year. Among them, the export value was 28.13 billion U.S. dollars, an increase of 13.8% year-on-year; the import value was 29.08 billion U.S. dollars, an increase of 12.0% year-on-year. The agricultural trade deficit narrowed from US$1.23 billion to US$9.4 billion in the same period of last year, a decrease of 2%