论文部分内容阅读
今年5月中旬以来,随着天气的升 温,中美、中欧之间关于纺织品贸易 的摩擦也急剧升温。先是美国对中国 棉制针织衬衫等七种纺织品连续两次 设限,接着欧盟于5月27日宣布对由中 国进口的T恤和麻纱启动“紧急特保” 程序。中国随即采取了相应措施。在 世界经济正朝一体化方向发展的今天, 中国与美欧之间的这种贸易摩擦已成 为彼此经贸关系中不容忽视的问题。
Since mid-May this year, as the weather warms, the friction between China and the United States and between Central Europe and the textile trade has also risen sharply. First, the United States imposed two consecutive restrictions on seven kinds of Chinese knitted shirts such as cotton knit shirts. Then the EU announced on May 27 that it would start the “emergency safeguard” procedure on T-shirts imported from China and linen. China immediately took corresponding measures. At a time when the world economy is developing in an integrated direction, this trade friction between China and the United States and Europe has become an issue that can not be ignored in their economic and trade relations with each other.