论文部分内容阅读
就特定的原作和它的译作而言，原作是“老子”，译作是“儿子”。就泛指的原作和译作之间的关系而言，在特定的社会文化环境下，译作可能成为“老子”，原创则转换成“儿子”。
谁是老子?谁是儿子?——论文学作品原作和译作的关系
【摘 要】
：
就特定的原作和它的译作而言，原作是“老子”，译作是“儿子”。就泛指的原作和译作之间的关系而言，在特定的社会文化环境下，译作可能成为“老子”，原创则转换成“儿子”。
【机 构】
：
湖北民族学院外国语学院
【出 处】
：
新余高专学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
一般认为泌尿系结石多是某些代谢紊乱的并发症。但是,它的发病率在国内外却又存在着明显的地区性差异。由此可见,仅以代谢紊乱尚不足以对尿石病的发病原因作出比较全面的解
目的:应用TOPSIS法对我国综合医院2005年至2011年的综合效益进行评价分析,以促进医院管理效能的提高。方法:对2006年至2012年中国卫生年鉴数据以TOPSIS法分析。结果:2005年到
工程设计中对于河道切滩工程的防洪效益多以定性分析为主,通过二维水动力模型定量分析工程的防洪效益,为工程设计提供参考。采用MIKE21模型搭建了滁河干流划子口河河口段二维
欧洲多家投资机构联合呼吁水泥行业减少温室气体排放,警告这一行业如果不作减排努力将面临投资减少或撤资风险。气候变化机构投资者集团首席执行官斯蒂芬妮·普法伊费尔
在文学中，汽车不仅是一种交通工具，更是作为符号与隐喻而存在，形成了一种汽车意识形态。主要表现在三个方面：其一是汽车所代表的现代文明对自然的损害，及对传统手工文明、手工职业
为揭示深圳湾福田红树林区小型底栖动物群落的时空变化,在深圳湾福田红树林区3个取样站进行了夏、秋、冬3个季节的定量取样,共发现7个小型底栖动物类群,分别为自由生活海洋线
本文在对建筑材料检测结果影响因素作出分析和论述的基础上,就提升建筑材料检测精度的措施进行了研究。随着市场经济体制深入改革,我国社会经济逐步迈入了快速发展时期,建筑
分析了国内外同类型双摆角铣头的发展水平及发展空间,针对常规双摆角铣头和可换A轴式双摆角铣头进行了对比分析,从中寻找发展契机。
目的评价^（60）Co-γ射线辐照灭菌技术对丁香药材质量的影响。方法建立10批丁香的GC特征图谱,比较辐照前后（5或10kGy辐照10h）丁香样品特征图谱色谱峰的变化,并利用GC-MS法对共有峰