论文部分内容阅读
1949年,有人向清华大学营建系主任梁思成先生推荐雕塑家高庄先生到营建系任教,又有人告诉梁先生,高庄先生虽然才华卓越,但秉性不凡,很难相处。于是,梁先生说,只要有才华、有能力,我宁可让他三分,也要聘他当教授。结果,真的聘任了高庄先生,而且当时他只开了一门课——木工。
In 1949, someone proposed to Mr. Liang Sze-cheng, director of the construction department of Tsinghua University, to teach in the Department of Construction and another to tell Mr. Leung that although Mr. Gao Zhuang was brilliant, he was uncompromising and difficult to get along with. So, Mr. Leung said that as long as I have talent and ability, I would rather let him one-third, but also hired him as a professor. As a result, Mr. Gaozhuang was really hired, and at that time he only had a class - carpentry.