语言接触理论视域下外来语对波多黎各西班牙语的影响

来源 :文化学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pcxuexi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
波多黎各作为美国的自治区,其西班牙语呈现出区别于美洲其他国家的独特性。本文从语言接触理论视角出发,通过对波多黎各历史及社会文化的梳理,发现印第安语、西班牙各地方言、非洲语言、英语均在不同的历史时期与波多黎各西班牙语有过语言接触,并进一步总结了其对波多黎各西班牙语的语音、词汇和句法产生的影响。 Puerto Rico, as an autonomous region of the United States, has a Spanish language that distinguishes itself from the rest of the Americas. From the perspective of the theory of language contact, through the combing of the history and social culture of Puerto Rico, we find that dialects, African languages ​​and English all over the Indian and Spanish have had verbal contact with the Spanish of Puerto Rico in different historic periods and further summarize their Implications for the speech, vocabulary and syntax of Puerto Rican Spanish.
其他文献
金缕梅科的檵木属(Loropetalum),在笔者找到的几种重要资料中,仅记载了一个物种和一个变种。即:檵木【L.chinense(R.B.)Olive,)】和红花檵木(L.chinense var.rubrumYieh。它
The possibility of using 209Bi as a new threshold detector to measurc high-energy neutrons was investigated for the first time. At the same time the experiment
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
It was verified that our "s-suspension bridge" model may be not only responsible for catenary-like pattes of DNA molecules which were formed in our experiments,
2011年1月13至14日,全军卫生部长座谈会在北京召开。各大单位卫生部(局、处)领导、总后直属卫生单位领导和卫勤专家等100余人参加会议。会议揭晓2010年军队卫生工作十件大事
2011年2月22日,全军爱卫会组织召开全军爱国卫生工作电视电话会议。会议在北京设主会场,在全军和武警师以上部队设分会场。会议总结了“十一五”以来军队爱国卫生工作,通报表
通过西藏地区的问卷调查,对西藏藏族新生代农民工群体特征和生活现状进行考察和分析。结果表明,藏族新生代农民工具有青年比重大、家庭外出务工人数较多、具有现代意识等特征
2010年以来,我国CPI走势屡创新高,一方面这与国际大宗商品价格持续走高、自然灾害频繁发生导致的粮食减产有关,另一方面也与国外巨额流动性投放以及我国适度宽松货币政策下经
CVD diamond microdosimeter is an ideal substitute of common Si.GaAs detector for extremely strong radiation experimental environment due to its high band gap en
Investigations on surface decomposition of GaN implanted with low energy (80 keV) Eu ion to a low dose (l×1014 cm-2), and its annealing behavior under high tem