论文部分内容阅读
本文探讨了探讨了归化和异化在商业广告翻译中的应用.应用归化原则主要考虑到文化因素、语言因素以及法律法规的制约,应用异化原则,主要考虑到企业的国际营销策略和消费者的需求,只有这样才能取得商业广告翻译的成功.
商业广告翻译中归化与异化的应用
【摘 要】
：
本文探讨了探讨了归化和异化在商业广告翻译中的应用.应用归化原则主要考虑到文化因素、语言因素以及法律法规的制约,应用异化原则,主要考虑到企业的国际营销策略和消费者的
【机 构】
：
宿迁学院,江苏丹阳,212300
【出 处】
：
青年与社会
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
涉外导游是外国游客来旅游目的地国家或本地游客出游过程中的信息传递者,因此作为两国之间的文化媒介,解读并合理应用源自于西方的指示语语用功能,有助于对其社会文化进行深
情感策略对于英语教学有着重大的意义。本文分析了学生和师生关系两种情感因素,并介绍了在大学英语教学中如何应用情感策略,从而有效提高教学质量。
Emotional strategies h
教会学生正确地使用英语语法规则,达到能用英语交际的目的,必须进行准确而严格的句子结构训答.这样学生就感到他们不再只是机械地重复看到听到的句型,而是在能动地使用回答句
加强党风廉政建设和反腐败工作,是关系党的生死存亡和国家长治久安的一件大事,是全党全社会的一项重要任务.家庭是社会的基本单位,是亲情维系、道德养成、文化价值观念传承和
随着计算机信息技术的迅速发展,人机对话作为一种新型的多媒体技术在英语教学中得到广泛应用,与传统的课堂教学相比已显示出极大的优势。英语口语教学是高职英语教学中的重要
语言是教师传授知识的重要工具。本文针对英语课堂中存在的教师语言的呆板性、单一性、随意性进行了分析,旨在在提高教师语言的魅力,从而提高课堂教学效率。
Language is an
大学英语的教学目的是培养学生的基本英语技能,使学生灵活地掌握所学的语言的同时,能在恰当的场合熟练使用所学语言。通过对任务型教学的内涵和理论基础的探讨,提出任务型教
目的 探讨乳酸菌阴道胶囊治疗阴道炎的临床应用方法及疗效.方法 将收治的124 例滴虫性阴道炎患者随机分为两组,A 组60 例,B 组64 例;细菌性阴道炎患者220 例,随机分为两组,A
线性素描的基本内涵就是中国画的线和西方素描的体、面结合,以线的感性浮雕形式表现物象,其根本体现就是线的表现力,色调是为了更充分、更深入、更细致地刻画物象.两种手段相