穿越历史的朦朦烟云,挟着近千年的风尘,中国传统戏剧跨入了现代社会。线性的时间之流虽说也衔接了这一蹒跚而至的古老的艺术样式,然而,社会历史的沧桑之变及巨大反差却使传统戏剧的生存与发展遇到了前所未有的复杂格局。这是一个无论在文化内容、文化背景、意识形态、审美方式甚至包括生存方式等都完全不同于其生成和发展的时代。渊远流长的中国戏剧文化,面临着一次历史与时代的选择。这种选择实际上是一种无法回避的单向度进程,新旧之间的嬗变由于历史阶段根本性质 Through the history of the dim clouds, with the dust of nearly a thousand years, the traditional Chinese drama into the modern society. However, the vicissitudes of history and great contrast of social history have made the existance and development of traditional drama encounter an unprecedented complex pattern. This is an age completely different from its formation and development in terms of cultural content, cultural background, ideology, aesthetic approach and even its way of life. The long history of Chinese drama culture, faced with a history and the times of choice. This choice is actually an unavoidable one-way process. The evolution between the old and the new due to the fundamental nature of the historical stage