论文部分内容阅读
伟大的十月革命对于全世界劳动人民具有不可估量的贡献,使人类历史走上新纪元。庆祝十月革命四十周年,对我国目前社会主义建设事业的鼓舞,和保卫世界和平都有极其重大的意义。苏维埃政权建立以来的四十年间,不论工农业生产、科学文化教育上都取得辉煌的成就,这不但充分证明了马克斯列宁主义具有无限的生命力,而且也证明了社会制度具有无可比拟的优越性。就茶叶生产的发展来论,也是资本主义产茶国家所望尘不及的。苏联开始试种茶树是在十月革命前的七十年,而正式栽培是开始于革命前的四十年;在帝俄统治期间茶园总面积只有15000亩,每亩平均产量(干茶)约20—30市斤,全部鲜叶产量为600左右
The great October Revolution has made immeasurable contributions to the working people throughout the world and has brought humanity history to a new era. Celebrating the fortieth anniversary of the October Revolution is of great significance to the present encouragement of our country’s cause of socialist construction and the safeguarding of world peace. In the 40 years since the founding of the Soviet Regime, brilliant achievements have been made both in industrial and agricultural production and in education in science and culture. This not only fully proves that Marxism-Leninism has unlimited vitality, but also proves that the social system has unparalleled superiority . As far as the development of tea production is concerned, the capitalist tea-producing countries are also far behind. The Soviet Union began experimenting with tea plantations for seventy years before the October Revolution, and formal cultivation started forty years before the revolution. During the reign of Emperor Siu, the total area of the tea plantation was only 15,000 mu, and the average yield per mu (dry tea) was about 20 -30 kg, all fresh leaves yield of about 600