论文部分内容阅读
莫言是“新时期文学”以来的重要作家之一,他以激情澎湃的感情倾诉、奇幻丰富的想象力抒写着发生在山东高密东北乡的传奇,运用自己独特的语言讲述了一个个平实质朴的故事。其作品的语言有魔幻现实主义的夸张奇异,乡土语言的气息浓厚,民间口语的广泛应用,色彩语言的绚丽多姿等特点。莫言在勾勒每一个淳朴的生活画面时,都是以他极具个性的语言来展示那个时代的喜怒哀乐、悲欢离合的故事人生。本文以《红高粱》、《四十一炮》等作品为例,来探讨莫言小说中的语言特点。
Mo Yan is one of the important writers in “New Period Literature”. With his passionate emotion and fantastic imagination, Mo Yan expressed his legend in northeastern towns of Gaomi in Shandong Province and used his own unique language to tell one by one Rustic story. His works are exaggerated and exaggerated by the magical realism, rich in native language, extensive application of folk spoken languages, colorful and colorful languages. Mo Yan in sketching every simple picture of life, are based on his very personal language to show the times of emotions, joys and sorrows of the story of life. This paper uses “Red Sorghum”, “Forty-one Gun” and other works as examples to discuss the language features in Mo Yan’s novels.