我是怎样走上翻译之路的

来源 :快乐阅读(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:starrydzf_01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1rn说实话,我到底是怎么莫名其妙就做起英文小说翻译的,连我自己也不清楚.因为我在学习英文的每一个环节,从来就没有过一个明确的目标叫作“我要当翻译”.rn小学一年级时,某天放学,我走出校门,一位有着一头漂亮银发的阿姨在发少儿英语课程宣传单.阿姨的女儿刚从美国留学回来,自己办起了英语辅导班.在教辅机构并没有如今天般狂轰滥炸的那时,这还是件有点新鲜又超前的事情.我拿着宣传单回家跟我妈说:“我要学英语!”现在想想依旧觉得不可思议,我竟然是个主动要求上课外班的小孩.从那时起,我的课外英语学习就没有中断过.
其他文献
摘 要:进一步做好我国遗产保护修复与利用工作,能够在一定程度上让文化遗产继续发挥其原有的价值,强化中华民族文化自信。山西大同的城墙修复与利用工程一直受到社会各界的争议,反映出人们对于遗产保护的不同见解和观点。文章从大同城墙的相关理论出发,对其修复与利用的对策进行了仔细分析,希望能够对我国文化遗产的保护有一些借鉴意义。  关键词:大同城墙;修复;利用  0 引言  山西大同的古城墙建筑是我国重点文物
摘 要:近年来,随着国家加大非物质文化遗产(以下简称非遗)保护传承的投入,社会各界也广泛参与,国内掀起了非遗保护传承的热潮,各大企业也把握商机,开发了丰富多样的非遗产品,在获得一定收益的同时也促进了非遗的传承发展。文章在分析非遗产品营销必要性的基础上,对新媒体视域下江西非遗产品营销中存在的问题进行分析,并提出了相应的新媒体营销策略,以期为江西非遗产品市场发展提供一定帮助。  关键词:新媒体;非遗产
摘 要:新媒体是利用数字技术,通过计算机网络、无线通信网、卫星等渠道,和电脑、手机、数字电视机等终端,向用户提供信息和服务的传播形态。新媒体环境中博物馆传播方式呈现多元化。新媒体作为互联网的主要组成部分,创新了博物馆传播模式。文章选择新媒体环境为着手点,分析博物馆的线上传播策略,给出了具体的优化与解决措施。  关键词:新媒体;线上传播;具体策略  0 引言  博物馆承担着传播文化与弘扬历史文化的责
以非物质文化遗产传承为主题的美术实践活动,引导儿童在美术实践的目标、内容、过程、反思中,选择有利于儿童成长的能成为有历史记忆、地域特色、民族特点的非物质文化遗产作为儿童实践活动的重点。有目的、有计划地引导儿童感知、理解美术作品的内容和形式,以使儿童的欣赏经验系统化。注重本土文化资源的开发,把非遗元素融入美术活动有利于儿童创造力的培养,潜移默化地形成自觉的审美意识,在儿童心里播下文化自信的种子,活化民族精神资源。
沟通无障碍是衡量城市文明程度的重要标尺,也是语言政策研究的重要议题。以苏格兰的法律文本为依据,分析了该地区沟通障碍人群语言服务政策的六大核心特征,同时聚焦赫瑞瓦特大学,对其语言服务政策的实践过程进行了微观剖析,进而从政策制定和实施领域两个层面为我国沟通障碍人群语言服务政策的完善提供了参考性建议。
20世纪中国现代文学史的反复书写与再解读行为,关涉特定历史条件下政治经济、社会生活等各维度的话语建构与重塑过程。这其中,1939年首版的新文学史著作《近二十年中国文艺思潮论》作为早期现代文学史书写的典型性文本,昭示了日后于毛泽东思想指导下逐步成型的一众文学史范本的雏形。将二者进行对比后可以看出,以李何林为代表的早期马克思主义者与周扬、王瑶、唐弢等人在撰史的形式方面形成了富有张力的对话空间,具体表现为其所撰文学史在价值体系、文化思想、精神内核、情感倾向等极其重要的向度上与此后的历史唯物主义史观构成了一种互动
明清时期在商品经济发展的情况下,全国范围内产生了包括陕商和徽商在内的十大商帮。在“开中法”的推动之下,陕商抓住契机,在盐业方面取得巨大成就,而由于成化年间推行的“折色法”,徽商也同样在两淮盐场一举崛起,雄踞一方。明清时期,一些陕西商人为了摆脱贫穷,不得已才走上了商业经营之路,这与徽州地区因为地少人多、为了获得生活所需才寄命于商略有相似之处。然而不同的是,徽商是将商业经营看作最终崇儒仕进的一个跳板,而陕商虽然也受到了儒家文化的熏陶,但同样也由于受到了毗邻晋商的影响,对儒术的推崇并不如徽商那样狂热。
“初唐四杰”之一的骆宾王位卑而才高,一生渴望建功立业。他的行旅诗往往境界开阔,蕴含着立功边疆的雄伟壮志。与此同时,行旅生活的艰苦也让他渴盼归乡。因此,他一边感叹壮志未酬的苦闷,一边又积极投身于建功立业的抱负追求中。这种汲汲进取的人格特征,是初唐蓬勃向上的时代精神的反映。另外,怀乡是激发骆宾王立功扬名、实现平生抱负的催化剂。他在行旅诗中运用了多种怀乡方式,一则借助登高远眺、途中抒怀等方式,展现壮阔背景下的愁绪。二则通过铺写异乡之景,抒发自己的怀乡之情。三则他将“月”融入个人情感之中,创造出独特的审美意境。这
摘 要:红西路军在中国革命史上留下了悲壮且可歌可泣的一幕。红西路军英勇战斗的事迹及精神在河西走廊被广为传颂。红西路军的遗址遗存是传承和弘扬红西路军精神的鲜活载体,在思想政治教育过程中具有独特的功能优势。瓜州是红西路军最后一战发生地,留下了不少遗址遗存,蕴含着丰富的革命价值和厚重的历史文化内涵。瓜州县重视红西路军遗址遗存的保护利用,积极探索与旅游深度融合发展的有效路径,取得了积极成绩。瓜州红西路军遗
在文献梳理的基础上,采用问卷调查对陕西区域新形象传播效果进行描述性统计分析。结合扎根理论质性研究方法,分析了陕西区域形象对外宣传的现状,从而确定国际传播过程中文化陕西形象对外宣传工作中的问题与困境,提出新时代陕西对外传播的特点。最终提出多维的文化陕西构建及传播的政策建议,以期提升陕西省文化软实力。