论文部分内容阅读
2009年下半年,石油天然气业务、炼油板块仍然是石油企业重要的盈利板块,其对石油企业利润增长的贡献率将会不断上升。分析师们预计,化工板块也正在加速回暖,加油站销量将呈现弹性业绩。因此,石油企业2009年全年的业绩增长仍有很强的推动力。
In the second half of 2009, the oil and gas business and the refining segment will remain important profit segments for oil companies. Their contribution to the profit growth of oil companies will continue to rise. Analysts expect that the chemical sector is also picking up again and the sales of gas stations will show a resilient performance. As a result, there is still a strong impetus for the performance growth of petroleum enterprises in the whole year of 2009.