语言中合法的错误

来源 :外语学刊(黑龙江大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lucky198411
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在语言发展过程中,由于人们对一些外来词不理解,或由于书写或印刷中的失误,或由于对语句缩略等原因,往往造成语言中的一些错误,但这些错误在使用过程中,被人们以讹传讹,最后,竟然合法化了,于是,也就习以为常,不以为然了。俄语中的某些成语和某些词汇,就是经过误传而确定下来的。 In the process of language development, people often make some mistakes in the language because they do not understand some foreign words, or because of mistakes in writing or printing, or because of the abbreviation of the sentences, but these errors are used People use incorrect assertions and, in the end, they turned out to be legalized, so they are used to it and disagree with it. Certain idioms and certain words in Russian are determined through misinformation.
其他文献
日本《朝日新闻》2007年1月3日报道说,日本丰田汽车公司打算开发一种能检测司机是否喝酒并自动停车的新型装置,防止酒后驾车酿成交通事故。这种装置有望在2009年投入使用。
汉字是几千年中华文化的表现形式,中华民族自古至今都是用汉字进行创造劳动、保存文化,表达和交流思想,在历史上曾几度是世界的强国。正是汉字为我们民族保留了无法计算的文
顺应课改的潮流,构建高效而又和谐的生物课堂,从自身做起,提高本身的人格魅力,开阔学生的视野,不断反思教学中的言行,是每一位生物教师必须面对的新课题。 Conforming to th
期刊
小学英语家庭作业作为课堂教学的补充和延伸,在教育教学中起着举足轻重的作用。新型的、趣味的、个性化的作业设计逐渐成为小学英语教育的主流和趋势。本文针对传统英语作业
主要对体育教学及体育课程室外课学习等情况进行研究与调查,以YQ初中为例,了解YQ初中体育教学的情况,针对教学中存在的不足提出相应的改进措施。 Mainly on physical educat
期刊
语言学的发展是和现代科学紧密联系在一起的。在计算机自然语言理解和表达研究中,一方面语言研究的成果为其发展提供了条件,另一方面计算机学科对语言学提出了新的更高的要
王小帅是一家理发店的小老板,肖大宝是一个蹩脚的婚庆主持。他们酷爱迈克尔·杰克逊,曾在学生时代因模仿流行天王成为校园里的偶像;他们步入中年后都过着紧紧巴巴、平淡如水的生活,昔日的小弟包小白却飞黄腾达,成了电视制片人,创建选秀节目《欢乐男声》,还娶了两人暗恋的校花;他们因杰克逊的去世又走到一起,报名参加包小白的《欢乐男声》,以一首《老男孩》感动众人,却止步于复赛……  如果用2012年的眼光去审视这部
初中生物是对学生进行生物知识学习的一门有用学科,在新课程改革背景下,如何提高初中生物课堂教学的有效性是当前教育改革的重要课题。 The junior middle school biology i
期刊
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
2008年5月12日14时28分,四川省汶川地区发生了新中国成立以来最猛烈的8.0级大地震,无数人身陷废墟,家园被毁,千万同胞丧失生命,骨肉分离。突如其来的灾难,震撼着每个人的心灵