论文部分内容阅读
多年来,我既画场面宏大的历史人物画、也画抒情、唯美的工笔花鸟画。创作这两种不同形态的绘画,思考的问题不同。创意、构思、语言、意境也不同,甚至连创作心境也大相径庭。但是在创作过程中。我又深感两者却存在着内在的联系和共性:审美与动情。艺术是美的王国,情感的王国。离开对美的追求。忽视情感的感动与共鸣。艺术必然会因贫血而苍白无力,因丧失自身的本性而被异化。
Over the years, I have painted not only ambitious historical figures and paintings, but also lyrical and beautiful hand-painted flowers and birds paintings. Creation of these two different forms of painting, thinking of different issues. Ideas, ideas, language, mood are different, even creative mood is also very different. But in the creative process. I feel deeply that the two are inherently connected and common: aesthetic and emotional. Art is the kingdom of beauty and the kingdom of emotion. Leave the pursuit of beauty. Ignore the emotional touch and resonance. Art is inevitably pale and weak due to anemia, alienated by loss of one’s own nature.