论文部分内容阅读
香港已有越来越多有识之士,认同特区行政长官董建华关于开发高科技使香港经济持续发展的看法。同时也认同依靠内地的科技力量和巨大市场是香港制造业向高科技、高增值工业转型的一个十分有利的条件,并且为此提出了不少颇具建设性的意见和建议。日前,港区全国政协委员张云枫先生专门撰文,建议在毗邻香港的深圳或珠
There is more and more people of insight in Hong Kong. They agree with Tung Chee Hwa, chief executive of the SAR, about the idea of developing high technology to make the economy of Hong Kong sustainable. At the same time, I also agree that relying on the scientific and technological strength and the huge market in the Mainland is a very favorable condition for the manufacturing industry in Hong Kong to transform itself into a high-tech and high-value-added industry. Many constructive comments and suggestions have been made for this. Recently, Mr. Zhang Yunfeng, a member of the CPPCC National Committee in Hong Kong, wrote an article specifically recommended that Shenzhen or Zhuhai