论文部分内容阅读
近代以来,中华民族面对着两大历史任务:一个是求得民族独立和人民解放;一个是实现国家繁荣富强和人民共同富裕。只有完成这两大历史任务,才能实现中华民族伟大复兴。“实现中华民族伟大复兴,是中华民族近代以来最伟大的梦想,我们称之为‘中国梦’,基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。”[1]为了这个梦想,一代代志士仁人,千万个革命家庭,高举着民族复兴梦的伟大旗帜,前仆后继,踏着英雄们的血迹奋勇前进,为实现伟大复兴梦创造
Since the modern times, the Chinese nation has faced two major historical tasks: one is to seek national independence and liberation of the people; the other is to realize the prosperity of the country and the common prosperity of the people. Only by completing these two historical tasks can the great rejuvenation of the Chinese nation be achieved. “The realization of the great rejuvenation of the Chinese nation is the greatest dream of the Chinese nation in modern times. We call it the ’Chinese dream’ and its basic connotation is to realize the prosperity of the country, the rejuvenation of the Chinese nation and the happiness of the people.” [1] For this dream, Deputies and Benevolence, Tens of millions of revolutionary families hold high the great banner of national rejuvenation dream, keep up their footsteps and follow the blood of their heroes and march forward courageously to create dreams for the great rejuvenation