福楼拜作品中的自由间接引语

来源 :外语学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zz9506018
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自由间接引语是一种重要的转述话语模式,是一种介于直接引语和间接引语之间的混合体。它呈现为客观叙述的形式,表现为叙述者的描述,但在读者心中唤起的却是人物的声音、动作和心境。自19世纪起被福楼拜等大量作家用于小说作品中。它可以给叙事作品带来含混性、融叙述于描写、反讽等特点。 Free indirect discourse is an important transliteration mode, which is a mixture between direct and indirect discourse. It is presented in the form of objective narration, expressed as narrator’s description, but in the minds of readers is the voice, action and mood of the characters. Since the 19th century, a large number of writers such as Flaubert have been used in novels. It can bring ambiguity to the narrative works, which is narrated in description and irony.
其他文献
目的:观察消肿止痛合剂配合陇中消定膏治疗急性创伤性三角纤维软骨复合体(TFCC)损伤的临床效果及安全性。方法:将TFCC损伤患者96例按就诊顺序分为消肿止痛合剂口服+消定膏外敷组(治
通过SWOT分析,即在优势、劣势、机遇和挑战等方面,探讨儿科护理实训教学中实施高仿真模拟人情景教学的机遇与挑战,分析其优势、劣势,并提出相应的解决对策,为儿科护理实训教
自助银行设备制造商上海迪堡金融设备有限公司在最近几年的经营过程中,与经销商之间出现了激烈的竞争。这种竞争是低层次的,直接的结果是引发了价格战,导致双方利益的损失。
目的:观察复方芪术汤联合替比夫定治疗乙型肝炎e抗原(HBeAg)阳性慢性乙型肝炎(CHB)疗效。方法:将HBeAg阳性CHB初治患者126例随机分为治疗组65例和对照组61例,2组均予替比夫定
1月14日,德国普鲁士文化遗产基金会联合国际博物馆协会理事会在国家博物馆考古学中心对外正式公布《伊拉克红色危急文物名录》的德语译本。公布该名录对于打击非法交易被盗文
英国林肯大学历史与遗产系教授卡伦萨·刘易斯对英格兰东部地区的陶器碎片进行了挖掘和分析,并以此为工具对当地人口进行统计评估。经过大量分析,刘易斯得出结论——在14世
<正>中国水下文化遗产保护事业自发展之初到现在,得到了国家的全力支持和高度重视。在"建设海洋强国"和"一带一路"建设的大背景下,水下文化遗产事业更是迎来了空前的发展契机
两汉时期,上郡龟兹县具有重要的军政地位。但由于史书记载简略,其治城位于今天何处,学界观点不一。归纳起来主要有三种说法:榆林市榆阳区古城滩古城、
介绍14辊铜带精轧机的结构、特点及其在生产中的应用情况。
目的:探讨慢性神经病理性疼痛应用时间护理的效果。方法:将慢性神经病理性疼痛患者56例按照数字抽签法分为观察组和对照组各28例。2组均实行常规护理,观察组同时加用时间护理。