论文部分内容阅读
根据公安部交管局发布的最新数据,截至今年8月底,中国汽车保有量首次突破1亿辆大关,已超过日本的7000万辆,仅次于美国的2.85亿辆,位居世界第二。按照国际通用标准,一个国家100个家庭中有20个拥有汽车,就是进入了汽车社会。截至今年8月底,国内千人汽车保有量在60辆左右,基本达到汽车社会国际公认的标准。中国已经进入汽车社会。最近10年国内汽车保有量急剧增加,最主要的原因是中国人的消费结构正在由衣食为主向以住行为主转变。
According to the latest data released by the Ministry of Public Security Traffic Management Bureau, as of the end of August this year, the number of car ownership in China surpassed 100 million for the first time, surpassing Japan’s 70 million, second only to the 285 million U.S. vehicles and ranking the second in the world. According to common international standards, 20 of 100 families in a country own a car, which means they have entered the automobile society. As of the end of August this year, the number of cars owned by thousands of domestic people is about 60, basically meeting the internationally recognized standards of automobile society. China has entered the automobile society. The sharp increase in the domestic car ownership in the past 10 years is mainly due to the fact that the Chinese consumer structure is shifting mainly from clothing and food to housing and living.