论文部分内容阅读
当我告诉您IBM公司的AS/400服务器或HP公司的网络打印机支持Internet,可以通过现在“最酷”的Web方式来对这些设备进行管理,也许您不会感到诧异。但如果我现在蜕UPS(不间断电源)也踏上了Web路,可以通过Internet来远程管理和监控,您可能会瞪大眼睛!一心闷头做UPS的山特公司近日发布的WebPower管理软件开始的确也让我感觉愣神。在采访了该公司分别负责市场和技术的杨智卿和董学军两位先生后,Internet和UPS风马牛不相干的疑惑才慢慢释然。
You may not be surprised if I tell you that IBM’s AS / 400 server or HP’s network printer supports the Internet and manages the devices in what is now the “coolest” way to do it. But if I roll the UPS (Uninterruptible Power Supply) now onto the Web, you can remotely manage and monitor it over the Internet, and you may be staring at it! At the beginning of the recent WebPower management software from Mountain View, Let me feel stupidly After interviewing Mr. Yang Zhiqing and Mr. Dong Xuejun who were in charge of the market and technology respectively, the Internet and UPS doubtlessly resolved.