论文部分内容阅读
客观性是科技英语文献的基本特征之一，从建构主义翻译学的角度探讨了汉英科技翻译应该从内容和表达形式上满足客观性要求，并提出了一些实现客观性的手段。
汉英科技翻译客观性研究
【摘 要】
：
客观性是科技英语文献的基本特征之一，从建构主义翻译学的角度探讨了汉英科技翻译应该从内容和表达形式上满足客观性要求，并提出了一些实现客观性的手段。
【机 构】
：
天津市财贸管理干部学院
【出 处】
：
现代商贸工业
【发表日期】
：
2010年16期
其他文献
音乐进入电影之后,本身原有的表现手段已失去其独立的意义,成为了视听结合的电影音乐,是电影艺术家总体艺术构思中不可缺少的一部分。音乐表情达意具有抽象性和广泛性,如果电
目的探讨姜黄素后处理大鼠肢体缺血再灌注肾损伤对Notch2/Hes-1通路的影响。方法选取成年雄性SD大鼠80只,体重280~320 g,6~8月龄,采用随机数字表法,将其分成4组(各20例):假手
在糖尿病高患病率、高致残率的背景下,提出了老年糖尿病患者居家健康管理模式,并阐述了该模式的目标人群及服务流程。该模式将医疗服务的覆盖范围延伸到家庭,为老年糖尿病患
采用隶属函数值法对12个树种的抗旱性进行了综合评价,结果表明：小叶锦鸡儿、沙木蓼、柠条锦鸡儿、花棒等的隶属函数值的均值较大,抗旱性较强,适宜在沙地种植。
在《时时刻刻》中,三位不同时代、不同职业、不同性格的主人公,在作者迈克尔·坎宁安笔下,以小说《达洛维夫人》为联结点,不甘于接受社会所赋予的"他我",心中怀着各自的梦想,
本文对福银高速公路(宁夏境)6座隧道入口路段加铺彩色防滑路面的设计原理、方案、材料要求及施工工艺等内容进行了阐述,对于采用路面新材料、新工艺来保障宁夏高速公路隧道入
<正>2013年我国柑橘栽培面积达242.22万公顷、产量3320.90万吨,平均亩产量914.02千克,与全球1000千克以上的平均亩产量还有差距,与美国2000千克以上的亩产量差距更大。要想提
<正>过去数年里,由于LED功率、输出、效率与可靠性的稳步提升,中国市场普通照明应用领域内固态照明的竞争日趋激烈。市场分析机构勒克斯研究公司最近预测,预计到2017年,中国L
近百年的敦煌文献研究虽然取得了令人瞩目的辉煌成就,但由于敦煌文献自身的特殊性,使得敦煌文献的研究一直以基础研究为主,研究方法也略显陈旧。敦煌文献传播属于敦煌学与传