论文部分内容阅读
经过10多年“走出去”的经验积累,中国石油的国际化经营业务已逐步进入风险勘探这样的高风险领域,海外油气勘探开发正步入一个新阶段。当参加完中非合作论坛的非洲客人带着喜悦的心情离开北京时,在非洲西北部尼日尔一片期待多年的沙漠腹地上,中国石油海外作业人员正在紧张地进行作业。这是中国石油天然气勘探开发公司(CNODC) 11月在北非正式开钻的第一口风险探井,并有望在12月底、明年初出油。这也是该公司在最近两个月内继阿尔及利亚350区块BeLE-1井和毛里塔尼亚20区块Heron-1井陆续开钻后的又一口风险勘探井。记者从勘探开发公司了解到,这三口
After more than 10 years of “going global” experience, CNPC’s international operation business has gradually entered such high-risk areas as risk exploration, and overseas oil and gas exploration and development are entering a new phase. While Africa guests attending the Forum on China-Africa Cooperation (FOCAC) left Beijing with joy, PetroChina’s overseas workers are working nervously in a desert hinterland that has been waiting for many years in Niger, northwestern Africa. This is the first risk exploration well formally drilled by China National Petroleum Exploration and Development Corporation (CNODC) in North Africa in November and is expected to begin oil production by the end of December and early next year. This is also another risk exploration well that the company has started drilling in succession in the recent two months following well Bele-1 in the 350 block in Algeria and Heron-1 in Block 20 in Mauritania. Reporter learned from the exploration and development company, these three