论文部分内容阅读
有幸参加文化部实施的全国重点京剧院团的评估,使一生从事京剧和戏剧工作的我感到从未有过的兴奋和惊喜。真是如大旱之望云霓,我一路仰面掬手,欣然走过。多年来,我曾经历目睹过一些京剧院团的改革,可以说办法想尽,收效不多。症结何在？首先在对京剧的价值、京剧的规律、京剧对我们民族和国家的意义认识不足,或认识有误。我认为,京剧要振兴,必须要扶持,要保护。京刷的生存和发展离不开全社会的关注和认同。我欣然,是因为我看到文化部对全国重点京剧院团实施的评估,是根据党的十六大提出的关于“扶持体现民族特色和国家水准的重大文化项目和艺术院团”的精神而采取的重大举措。“国家扶持”成为评估工作的主题词。此乃京剧的大幸,民族的大幸。
Fortunate enough to participate in the implementation of the Ministry of Culture of the National Peking Opera Corps assessment, so that his life in Beijing Opera and drama I feel like never had excitement and surprise. Really like a storm of hope cloud Ni, I am all the way upstairs, readily passed. Over the years, I have witnessed the reform of some Peking Opera troupes. I can say that I tried my best and did not make much. What is the crux? First of all, the value of Peking Opera, the law of Peking opera, Peking opera on the significance of our nation and country lack of understanding, or misunderstanding. In my opinion, Peking Opera must be revitalized and must be supported and protected. Beijing brush survival and development can not be separated from the concern and recognition of the whole society. I am pleased because I saw the Ministry of Culture’s assessment of the implementation of the key Peking Opera Troupe of the country based on the spirit of “supporting major cultural projects and art troupes that reflect the national characteristics and national standards” put forward by the 16th CPC National Congress The major steps taken. “National support” has become the subject of assessment work. This is the great honor of Beijing Opera, the great honor of the nation.