切斯特·朗宁:用英语向世界传递新中国成立消息第一人

来源 :党史天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangbuhe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  1949年10月1日,新中国成立。10月3日下午,南京市军管会把各国留在南京的原使馆官员,召集到外侨处接见厅举行新闻发布会,敦请在华各国代表请求本国政府承认中国政府,与新中国建立外交关系。时任军管会外事处处长的黄华,在新闻发布会上代表中国政府向各国正式宣布中华人民共和国成立的消息,发言时使用汉语,没有进行外语翻译。
  这时,加拿大驻华使馆首席外交官切斯特·朗宁用汉语对黄华说:“黄华先生,澳大利亚大使说,他们都不懂汉语,想问问你,能不能让我把你说的话翻译给他们听。”朗宁祖籍挪威,1894年出生在湖北襄阳一个传教士家庭,讲一口地道的襄阳话。
  对于朗宁的意见,黄华表示同意,并说明几天后会以书面形式把《中华人民共和国中央人民政府公告》和周恩来外长给各国外长的信,交由各国驻南京使馆代转。由此,朗宁成为把新中国成立的消息用英语传递给全世界的第一人。
  (摘自《党史文苑》)
其他文献
瞿秋白首提“农村包围城市”  中国共产党关于农村包围城市革命新道路理论的探索,实始于瞿秋白,成于毛泽东。  1926年4月,瞿秋白在《中国革命中之武装斗争问题》一文中指出:“武装暴动在城市里反抗军警比较不能时常进行,必须要等待相当的时机;在乡村里反对土豪军阀,却可以自筑堡垒,以逸待劳。”  瞿秋白以其对中国国情的深刻分析,实际上从地域方面探索了建立农村革命根据地的可能性。从对农民政权与土地革命的关
期刊
今年3月中旬,一次偶然的机会,我在报刊里看到了《党史天地》,漂亮醒目的封面一下子就吸引了我的注意,我拿来翻了几页,发现内容很符合我的口味,就此,我与《党史天地》结下了不解之缘。  《党史天地》不同于其他刊物,篇幅短,内容丰富,很适合老年人阅读。特别是作为一名共产党员,知道党的历史、了解党的发展历程很有必要。该刊务实求真,既解密共产党历史上的坎坷历程,再现历史人物的真伪,又能吐露党的心声,展现近代人
期刊
在共和国十位大将中,徐海东是出身最苦的一位,也是战斗中负伤最多最重的一位。徐海东刚到革命队伍时,也带来一些旧军队中爱喝酒和打骂士兵的习气,但是他积极学习,严格要求自己,迅速纠正了缺点。长征的时候,一次正遇到下雨,部队又累又饿。虽然接到了出发的命令,不少干部、战士却躺着不起来。徐海东情急之下,操起一根棍子,从团长、政委开始连捅带打,一口气把200多号人赶起来上路。  路上有的伤员没人抬,他不顾自己同
期刊
邓恩铭,1901年生,贵州省荔波县人。1921年7月,邓恩铭与王尽美代表山东共产党组织,赴上海出席了中国共产党第一次全国代表大会。邓恩铭由此成为中共一大代表中唯一的少数民族代表,也是所有参加会议的代表中年纪最小的代表。在发言中,他从容不迫、朝气蓬勃的精神面貌,让其他代表们看到了未来革命的希望。1936年,“一大”代表陈潭秋在《共产国际》上曾撰文回忆道:“山东济南的代表是王尽美和邓恩铭。那时王、邓两
期刊
由人民出版社、世界知识出版社出版的《战略对话———戴秉国回忆录》一书,重点记述了前国务委员戴秉国,在21世纪初主持中美、中俄、中印、中日、中法戰略对话或磋商,以及他就朝核、台湾等问题出任中国政府特使的外交经历作了回顾和记录,也穿插了一些他个人的感悟和思考,还有他早年的一些经历。  针对台湾问题舌战美国高层  2003年3月,戴秉国调任外交部党委书记兼副部长,主持常务工作。上任伊始,他面临的紧要任务
期刊
第15届奥运会于1952年在芬兰赫尔辛基举办,这也是新中国历史上第一次参加奥运会,但没能获得金牌。1984年第23届洛杉矶奥运会上,许海峰首先在男子手枪60发慢射决赛中以566环的成绩获得冠军,成为奥运会历史上的首位中国奥运冠军,打破了中国奥运史上金牌“零”的纪录,也成为了中国奥运历史上的英雄。  许海峰,1957年生,安徽和县人。他从小喜欢用弹弓打鸟,并练就一手高超的射击技术,1982年入安徽省
期刊
红军首任总司令不是朱德,而是叶挺  中国共产党领导的军队名称曾发生过几次变化,先叫红军,抗日战争前夕改称八路军,解放战争时期又改称中国人民解放军。那么,共产党领导的军队首任总司令是谁?即红军首任总司令是谁?估计大多数人会回答是朱德。  其实,这个问题的正确答案是叶挺。  早在第一次国共合作时期,叶挺就以北伐名将的威名蜚声中外,后来担任新四军军长。毛泽东曾当面称叶挺是“共产党的第一任总司令”,并对他
期刊
董必武作为一个中共党内为数不多的、曾在国外学过法律专业的领导人,建国后主管政法工作,其法治思想一直是研究的重点。近年来,中共提出“依法治国,建设社会主义法治国家”的方略以后,董必武的法治思想和民主政治思想在研究中受到更多的重视。研究者普遍认为,董必武是“依法治国”方略思想的最早奠基人和实践者,他在法学思想和法治建设方面形成的比较完整的理论体系和实践模式,既是整个新中国依法治国历史进程的开端,也是新
期刊
刘丽,安徽颍上县人,14岁时因家贫辍学外出打工,省下每一分钱供弟弟妹妹读书。刘丽的弟妹最终没有考上大学,于是她便萌生了资助别的孩子读书的念头。  从2000年开始,刘丽一直在厦门一家足浴城当足底按摩师,俗称“洗脚妹”,月收入3000元。刘丽对收入这样分配:500元用来租房和个人消费,剩余2500元,扣除给家里寄的一些,就用来资助贫困学生。她资助了老家村里20个贫困大学生。从2006年起,又通过厦门
期刊
1981年8月8日上午9时28分,国民党空军第5联队督察室少校飞行考核官黄植诚,从台湾桃园机场驾驶F- 5F型飞机起义回归祖国大陆,在福建某机场降落。黄植诚获得奖金65万元,1988年被授予上校军衔。而时任台湾“国防部长”高魁元则因此事引咎辞职。  国共两党互相诱导对方飞行员起义  刘善本,是国民党空军第一个驾机起义的飞行员。1946年6月初,他奉命飞东京,载国民党官员去谈判,“我亲眼看到了作为战
期刊