论文部分内容阅读
中国国内经济放缓,中资企业海外并购的步伐却在加速。普华永道8月发布的报告称,今年上半年,我国企业的海外并购活动再创新高,交易金额达1340亿美元,较前六个月增加了140%,超过了2014年和2015年中国企业海外并购交易金额的总和。就行业而言,高科技行业仍是海外并购的重点,在20宗最大交易中,超过三分之一的标或买家来自科技行业。此外,房地产与金融服务业也颇受欢迎。中国化工以430亿美元收购先正达
China’s domestic economy is slowing and the pace of overseas M & A by Chinese-funded companies is accelerating. In a report released in August, PricewaterhouseCoopers said that in the first half of this year, overseas M & A activity of Chinese enterprises reached another record high of 134 billion U.S. dollars, up 140% over the previous six months, surpassing that of 2014 and 2015 China The sum of the amount of overseas M & A transactions. In the industry, the high-tech sector remains the focus of overseas acquisitions, with more than a third of the 20 largest deals or buyers coming from the technology sector. In addition, real estate and financial services are also popular. China National Chemical Co., Ltd. acquired Syngenta with a total investment of 43 billion U.S. dollars