论文部分内容阅读
本文以德国功能学派的翻译目的论原理为理论基础,从商标翻译的目的性出发,指出英汉商标的翻译应灵活运用直译、音译和意译等翻译技巧。
浅谈英汉商标翻译策略
【摘 要】
：
本文以德国功能学派的翻译目的论原理为理论基础,从商标翻译的目的性出发,指出英汉商标的翻译应灵活运用直译、音译和意译等翻译技巧。
【机 构】
：
衡阳师范学院,
【出 处】
：
湘潮(下半月)(理论)
【发表日期】
：
2008年07期
其他文献
孩子喜欢游戏,因为游戏是自由的、愉悦的,是能使人获得满足的。但长期以来,许多教师仅仅把表演游戏作为故事教学的手段,将表演和游戏相互分离,对孩子的表演游戏干预过多。她
近二十年来,被国际学术界称为"影子教育"的课外补习在中国发展迅速,影子教育正日益成为学校教育的补充并可能成为家庭资本代际继承的新中介,但鲜有实证研究探讨家庭资本、影
随着海上航运和海洋资源开发的快速发展,船舶及一些浮式海洋工程结构在海上的运动状态越来越受人们的关注,对姿态测量与监测系统的开发逐渐成为研究热点。近年来MEMS惯性器件
城乡统筹发展是我国针对城乡发展失衡的现实而作出的重大战略决策．面对这一契机，高校图书馆应充分发挥其丰富的馆藏信息资源、优秀的人才队伍、现代化的技术设备和强大的科技研
<正>二季度,浙江企业投资意愿减弱、用工及"两链"风险压力尚存。从预期看,企业发展环境和经营预期略有下滑,投资预期回落,房地产市场预期较为谨慎2015年6月18-30日,省发改委
为了改善小波阈值去噪算法中硬阈值和软阈值存在的不足,提出一种新的小波阈值去噪方法.该算法在进行小波阈值去噪前,先将图像分割成背景平坦区域和细节区域两部分,然后分别进行小波阈值去噪,最后融合两图像从而获得去噪图像.在分别进行小波阈值去噪时,利用迭代法进行阈值选择,采用"软、硬阈值折中"阈值函数.根据对医学图像去噪的仿真实验结果表明,该算法在去噪效果上均优于传统的软硬阈值方法.
图G称为边-超欧拉图，如果对于它的任一条边e，都有欧拉生成子图H包含e．给出了边-超欧拉图的一个度数和条件，即：设G是2一边连通的n个顶点的简单图，如果n≥100并且对于图G的任意两个不
依据群论与配位场理论,利用对称性分析的方法和投影算符等数学工具首先计算了Td群下T2的矩阵表示.随后探讨了具有Td对称性系统的t2-t2声子间耦合的CG系数计算问题,导出了该系
一种新的有机-无机杂化层状甘氨酸-N,N-双甲基膦酸锆被合成并成功的用于固定血红蛋白.层状甘氨酸-N,N-双甲基膦酸锆/海藻酸钠/血红蛋白成功的电沉积到金电极的表面.血红蛋白