论文部分内容阅读
西班牙四大危机重燃欧债之火,短期内局势可控,但风险上升。市况萧条,低价出售。这是埃尔马斯诺的一家商店外面挂出的标语,黄底黑字,非常醒目。街上行人来来往往,不时将目光投向墙上的字。埃尔马斯诺位于西班牙巴塞罗那的郊区,虽是个小地方,却似乎已感受到债务危机带来的阵阵“寒意”。西班牙在4月迎来偿债高峰,偿债规模达250亿欧元,该国已“接棒”希腊和葡萄牙,成为欧债危机的核心焦点。49
Spain’s four major crisis rekindled the debt crisis in Europe, the short-term situation can be controlled, but the risks rise. Market conditions sluggish, low sale. This is a slogan hanging outside of a store in El Maso, with a yellow print on a black background. Pedestrians in the street come and go, from time to time to look at the wall of the word. Although El Maso is located on the outskirts of Barcelona, Spain, it seems to have felt the “chill” brought by the debt crisis. Spain ushered in the peak debt-service debt in April with a debt-servicing scale of 25 billion euros. The country has “taken over” Greece and Portugal and has become the core focus of the debt crisis in Europe. 49