【摘 要】
：
语言来源于文化,文化影响着语言,二者相辅相成,不可分割.语言作为文化的一部分,反映了一个民族的历史文化背景,生活习惯和思维方式.因此想要学习一个国家的语言,了解这个国家
论文部分内容阅读
语言来源于文化,文化影响着语言,二者相辅相成,不可分割.语言作为文化的一部分,反映了一个民族的历史文化背景,生活习惯和思维方式.因此想要学习一个国家的语言,了解这个国家的文化背景至关重要,只有将语言和文化的学习相结合,才能够更好地实现中韩翻译.本文旨在通过词汇(汉字词,外来词,新造词)和表达方式(语言结构,敬语法)等中韩语言特点的对比,浅析中韩文化差异在中韩翻译过程中的影响,希望对学习中韩翻译的同学略有裨益.
其他文献
近年来，全国各地尤其是在大中城市兴起的知识产权经纪人对活跃知识产权信息市场起到了重要作用，知识产权经纪人同其他类型的技术、科技经纪人一样大同小异，是从事无形资产经济活
本文对流动性的影响因素做了探究,在之前研究的影响因素中加入了黄金价格与美元指数两个解释变量,结果显示外汇储备、美元指数、黄金价格均对流动性产生了一定程度的影响,但
非物质文化遗产是特定地区、特定民族深厚历史文化底蕴的重要承载,休闲时代的来临为其发展提供了良好的市场机遇,然而传承中尚存在一定困境,针对地方独特非遗项目的系统研究
2014年德国南方日报收到一个匿名加密电邮，爆出惊人内幕，资料全部昰巴拿马最大律师事务所之一莫萨克冯赛嘉的内部机密文件，涵益1，150万页文件，涉及21.4万间离岸公司。 这些文件被称为「巴拿马文件」，涉及范围之大令人咋舌。根据国际调查记者组织（ICIJ）的报告，文件涉及143个政治人物，其中12位是国家领导人，例如冰岛总理冈那森、乌克兰总理尤申沃、英国总理金马伦、阿根廷总理马结、阿联酋总统
血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF),又称血管通透因子(VPF),是1989年Ferrara等从牛垂体的腺体细胞中发现并提纯的一种细胞因子[1],它对血管内皮细
目的:观察ICL人工晶体治疗高度近视的临床效果并总结护理体会.方法:选取2010年3月至2018年3月期间收治的40例高度近视患者,均采取ICL人工晶体治疗,给予其临床护理,并观察治疗
系统性红斑狼疮,是一种累及全身多脏器的自身免疫性疾病.临床症候复杂多变,病情缠绵难愈.(礻四羽)教授临证40余载,造诣颇深,应用中医药治疗疑难性皮肤病经验丰富,尤其对系统
近几年,很多公司陆续实行会计财务的集中管理.尤其是在计算机网络快速发展的情况以及财务管理软件的广泛应用,集中进行财务管理已经成为一种发展趋势.我国大部分的优秀企业进
特发性肺纤维化(idiopathic pulmonary fibrosis,IPF)是一种慢性、进行性间质性疾病,以进行性呼吸困难和低氧血症为主要特征。以往的研究认为其发病与细胞因子如:肿瘤坏死因